Franja

tuljênje (vpitje) griterío m ; (vetra) bramido m

(pasje, volčje) tuljenje aullido m; (jokanje) lloro m, llanto m; fam lloriqueo m, gimoteo m

tullido hrom, mrtvouden

tullido m hromec, mrtvoudna oseba

tunecino, tunecí (množina: -íes) tuniški

tunecino m Tunižan, Tunizijec

tuno lopovski, malopriden

tuno m lopov, malopridnež
ser muy tuno biti zelo prebrisan

turbínski

turbinsko letalo aeroplano m turborreactores
turbinska lokomotiva turbolocomotora f
turbinski pogon turbopropulsión f
turbinski reaktor turborreactor m

turco turški

turco m Turek
a la turca po turško
el gran turco veliki sultan

turista turističen

turista m turist, izletnik; gornik, hribolazec

turístičen turístico; de turismo

turistični avto coche m de turismo
turistično društvo asociación f para el fomento local del turismo
turistična karta mapa m turístico
turistični promet turismo m
turistični parnik vapor m de recreo
turistični razred clase f turista

turnír torneo m

šahovski turnir torneo de ajedrez
plesni turnir concurso m de baile
prostor za turnir (hist) campo m de torneo; liza f
udeleženec turnirja torneador m

tvarína materia f ; material m ; substancia f

izolirna tvarina material m aislador

tvórba formación f

tvorba besed formación de las palabras
kraška tvorba formación del Karst
nova tvorba (med) neoplasma m, neoplasia f
tvorba trpnika formación de la voz pasiva

ubéžnik fugitivo m

vojaški ubežnik desertor m

ubóžen glej ubog

ubožni list certificado m de pobreza

ucrani(an)o ukrajinski

ucrani(an)o m Ukrajinec

účbenik (šolski) libro m de texto; manual m ; compendio m

učbenik španskega jezika método m de español

účen¹ de enseñanza

učni zavod establecimiento m de enseñanza
učna knjiga libro m de texto
učni načrt plan m de enseñanza (ali de estudios)
učna snov, učni predmet materia f de enseñanza
učna ura clase f
učna metoda método m de enseñanza
učna doba (tiempo m de) aprendizaje m
učno osebje personal m docente

učénec, učénka alumno m , -mna f ; escolar m , -ra f ; disápulo m , -la f ; (na privatni šoli) colegial m -la f

učenec v obrti aprendiz m, -za f

učínek efecto m ; rendimiento m ; eficacia f

zdravilen učinek efecto saludable
brez učinka sin eficacia, sin efecto, ineficaz; inoperante; nulo
s takojšnjim učinkom con efecto inmediato
napraviti učinek na koga influir en alg
doseči dober (slab) učinek hacer (ali producir) buen (mal) efecto
imeti odločilen učinek producir un efecto decisivo
ne priti do učinka no llegar a surtir efecto
ostati brez učinka no producir ningún efecto
ni učinka brez vzroka no hay efecto sin causa
koristni učinek efecto m útil
zakon o vzroku in učinku ley f de la causalidad

učítelj, učíteljica (osnovne šole) maestro m , -a f (de primera enseñanza) ; (državne višje šole) (v Španiji) catedrático m de instituto; profesor m , -ra f ; (pedagoške akademije, univerze) catedrático m

domači učitelj preceptor m, profesor m particular
glasbeni (jahalni, klavirski plavalni, plesni, petja, telovadni) učitelj profesor m de música (de equitación, de piano, de natación, de baile, de canto, de gimnasia)

učíteljski de maestros (ali profesores)

učiteljski kolegij junta f de maestros; claustro m (de profesores)
učiteljski izpit examen m de reválida de los estudios del magisterio
učiteljski poklic profesión f docente
učiteljska moč (učitelj) maestro m, profesor m