Franja

británski británico; inglés

britanski otoki las Islas Británicas
britanski imperij (hist) Imperio m Británico

brítje afeitado m

britje, prosim! la barba!
čopič(milo) za britje brocha f (jabón m) de afeitar
krema za britje crema f para afeitar

brlóg (zveri) guarida f

brlog pregrehe antro m de corrupción
razbojniški brlog cueva f de bandidos (tatov de ladrones)
levji brlog (tudi fig) la cueva del león

brnìč zumbador m

električni brnič vibrador m

bronhiálen

bronhialni katar catarro m bronquial

brúhanje vómito m ; (o ognjeniku) erupción f

sredstvo za bruhanje vomitivo m

bruñido gladek, poliran

bruñido m lešč, politura

bruno temno (črno) rjav

bruno m črna sliva

bruselense bruseljski

bruselense m Bruseljčan

brúseljski

bruseljske čipke encajes m pl de Bruselas

bruto živalski, grob, neumen

hierro en bruto surovo železo
peso bruto (kosmata) teža
producto bruto kosmati dohodek
bruto m (neumna) žival; surov človek, surovež; bik
el noble bruto konj
pedazo de bruto bedak
enamorarse como un bruto slepo se zaljubiti

brúto bruto

bruto dohodek (teža, znesek) ingreso m (peso m, importe m) bruto
bruto dobiček ganancia f bruta
bruto registrska tona tonelada f de registro (ali de arqueo) bruto

brzína velocidad f ; rapidez f

začetna, končna, poprečna, maksimalna brzina velocidad inicial, final, media, máxima
prevelika brzina exceso m de velocidad
z dívjo brzino (lanzado) a toda velocidad

brzojáv telégrafo m

Morzejev brzojav telégrafo m Morse
brezžični brzojav radiotelegrafía f

brzojáven telegráfico

brzojavni kabel (žica, drog) cable m (hilo m, poste m) telegráfico
brzojavna mreža red f telegráfica
brzojavni urad oficina f de telégrafos
brzojavno poštno nakazilo giro m telegráfico
brzojavni naslov dirección f telegráfica

brzojávka telegrama m , (A tudi) telégrama m

nujna brzojavka telegrama urgente
brzojavka s pozdravi, s čestitkami telegrama de adhesión (ali de simpatía), de felicitación
raznašalec brzojavk repartidor m de telegramas
šfrirana, službena brzojavka telegrama cifrado, oficial
oddati (odposlati) brzojavko poner (enviar) un telegrama

búcika alfiler m

blazinica za bucike acerico m, acerillo m

búča bot calabaza f , (sadež) calabazo m ; (steklenica) calabacino m ; (glava) cabeza f

zvita buča (fig) zorro m
glavna pečka pepita f de calabaza
glavno olje aceíte m de pepitas de la calabaza
Heronova buča fuente f de Herón

budoár

(ženski) budoar (cuarto m de) tocador m; saloncito m; camarín m

bufo nor, burkast, šaljiv; smešen, komičen

ópera bufa komična opera
bufo m komik, burkež