Franja

ténis tenis m

namizni tenis tenis m de mesa; ping pong m
igrati tenis jugar al tenis

téniški de tenis

teniški čevlji (žoga, turnir, prvenstvo, prvak) zapatos m pl (pelota f, torneo m, campeonato m, campeón m) de tenis
teniški (a) igralec, lka jugador m, -ra f de tenis
teniška igra, partija partida f de tenis
teniško igrišče pista f (ali cancha f) de tenis
teniška hala pista f (ali cancha f) cubierta de tenis
teniški lopar raqueta f

tentador zapeljiv, vabljiv; mikaven

tentador m skušnjavec
propuesta tentador mikaven predlog
una mujer tentador zapeljiva ženska

teórico teoretski

teórico m teoretik

tepéžen

tepežni dan (rel, 28. XII.) día m de los Inocentes

têrca

velika (mala) terca (glas) tercera f mayor (menor); (borilstvo) tercera f, revés m

tercero tretji; posredujoč, posredovalen; tretjič

tercera (clase) 3. razred (v šoli)
la tercera persona tretja (neudeležena) oseba
por cuenta de (un) tercero na tuj račun
tercero m posrednik, posredovalec; razsodnik; zvodnik
tercero en discordia posrednik v sporu
por orden de tercero po naročilu nekega tretjega

terciario

(terreno) terciario terciaren teren
terciario m tretjerednik

tercio tretji

tercio m tretjina; vojaški oddelek; Meh sveženj drv
el tercio extranjero španska tujska legija
hacer mal tercio (a) ovirati koga; fam komu jo grdo zagosti
tener buenos tercios (pop) imeti krepke roke, noge

teritoriálen territorial

teritorialna integriteta (vojska) integridad f (ejército m) territorial
teritorialne vode aguas f pl territoriales (ali jurisdiccionales)

teritórij territorio m

svoboden teritorij territorio m libre
nikogaršnji territorio m (ali territorium) nullius

terjátev reclamación f ; (dolg) crédito m ; postulado m ; reivindicación f

denarna terjatev crédito m pecuniario, reclamación f de pago

terorístičen terrorístico, de terror

teroristično dejanje acto m de terrorismo
terotistični letalski napad ataque m aéreo de terror
teroristična skupina grupo m terrorista

terpentín kem trementina f

terpentinovo olje esencia f de trementina; aguarrás m

terreno zemeljski, sveten

terreno m zemlja, teren, zemljišče; pokrajina; plast, formacija; področje
terreno montañoso gorata pokrajina
terreno pantanoso močvirnat svet
en este terreno (fig) v tem pogledu (področju)
descubrir terreno raziskovati teren
ganar terreno napredovati
minar el terreno (a) komu tla spodkopati
reconocer el terreno rekognoscirati teren
sé el terreno que piso (fig) se (že) spoznam tu

territorial teritorialen, zemljiški

contribución territorial zemljiški davek
propiedad territorial posestvo
registro territorial zemljiška knjiga
territoriales m pl (voj) črna vojska

tesnílen

tesnilni kit (zamazka) masilla f
tesnilni material material m para empaquetaduras

testamènt testamento m ; última voluntad f

novi (stari) testament (rel) Nuevo (Antiguo) Testamento m
napraviti (svoj) testament hacer testamento, testar, (pred notarjem) otorgar testamento (ante notario)
podedovati brez testamenta heredar ab intestato
umreti brez testamenta morir intestato (ali sin hacer testamento)

testigo moški/ženski spol priča

testigo m dokaz; spričevalo
testigo de cargo (descargo) (raz)bremenilna priča
testigo falso kriva priča
testigo ocular, testigo de vista očividec
le pongo por testigo on lahko priča o tem, on lahko to dokaže
oír testigos zaslišati priče
examen de testigos zasliševanje prič

testó pasta f

krušno testo masa f (panificable)
masleno, krhko testo hojaldre m
testo vzhaja la pasta fermenta
gnesti testo amasar la pasta