Franja

recuperar zopet dobiti, osvojiti

recuperar su dinero priti zopet do svojega denarja
recuperar el tiempo perdido nadoknaditi izgubljeni čas
recuperarse opomoči si od škode

reedificar [c/qu] zopet zgraditi

reeditar zopet izdati, objaviti (knjigo)

reelegir [-i-, g/j] zopet (iz)voliti

reembolsar nazaj plačati, povrniti, zopet plačati

reembolsar a alg. de sus desembolsos komu stroške povrniti
reembolsarse izplačati se
reembolsarse (de una cantidad) sobre los géneros vzeti predujem za blago

reenganchar vojska zopet novačiti, vojake nabirati

reenviar (pres: -ío) zopet ali naprej poslati

reexportar zopet izvoziti

reflorecer [-zc-] zopet se razcveteti

rehabilitar rehabilitirati, zopet usposobiti, spet do časti spraviti

reimportar zopet uvoziti

reincorporar zopet inkorporirati, pridružiti

reincorporarse zopet stopiti v; zopet se inkorporirati

reingresar zopet vstopiti; zopet sprejet biti (npr. v društvo)

releer [-ey-] zopet (pre)čitati

renacer [-zc-] znova zaživeti, znova se roditi, preroditi se; zopet nastati, zopet vzcveteti

renacer a la vida novo življenje začeti
renacer de sus cenizas (fig) iz pepela se roditi

repasar zopet iti skozi, prebrati, (bežno) pregledati; izboljšati; preskusiti; ponoviti; zakrpati

repasar una cuenta pregledati račun
al repasar mis libros (trg) pri pregledu mojih knjig
segunda edición repasada y corregida druga pregledana in popravljena izdaja

repesar zopet tehtati

replantar zopet po-, za-saditi

repoblar znova obljuditi; zopet pogozditi, posaditi

repoblarse de pelo zopet lase dobiti

reponer* (glej poner) zopet položiti, nazaj postaviti; nadomestiti, zamenjati; zopet namestiti (v službo); odgovoriti

reponer las existencias (fig) dopolniti svojo zalogo
reponerse opomoči si, okrevati, ozdraveti; črpati nov pogum; zopet poživiti se
reponerse de una desgracia opomoči si od nesreče