-  v/r kratica valor recibido 
-  a k, do, na, v, skozi, od, po, za, s
 
 voy a Madrid grem v Madrid
 a la mesa pri mizi
 ¡a comer! k mizi (obedu)!
 a cinco leguas pet milj daleč
 a las tres ob treh
 a la entrega ob prejemu
 de pies a cabeza od nog do glave
 a pie peš
 a caballo na konju, jež
 a la antigua starinsko, staromodno
 saber a limón imeti okus po limoni
 a compás v taktu
 dos a dos po dva in dva
 paso a paso korak za korakom
 a tres pesetas po tri pesete
 ¿a cómo? po čem?
 a beneficio v korist
 a su favor v njegov prid
 a ruegos de su padre na očetove prošnje
 a vuelta de correo z obratno pošto
 a nado plavaje
 a disgusto nerad
 a decirlo así tako rekoč
 a que torej
 a pesar de kljub
 a no ser así če temu ni tako
 amo a la patria ljubim domovino
 respeta a tu madre spoštuj svojo mater
 enseñar a escribir učiti pisanja
 jugar a los naipes karte igrati
 
-  abarraganarse živeti v divjem zakonu 
-  abducción ženski spol vojska okret (premik) v stran 
-  ab irato latinsko v jezi 
-  abismar v prepad vreči; figurativno ponižati; skriti
 
 abismarse pogrezniti se; Či zelo se čuditi, strmeti, osupniti
 abismarse en reflexiones v premišljevanje se poglobiti
 
-  abra ženski spol zaliv; razpoka v zemlji; soteska 
-  abreviadamente kratko in jedrnato, v izvlečku 
-  abstraído zamišljen, zatopljen v misli 
-  abundar obilovati; obilen biti, v izobilju (na pretek) imeti
 
 abundar en dinero imeti denarja ko pečká
 abundar en su sentido trdovratno vztrajati pri svojem mnenju
 abundar en la opinión de alg biti s kom enakega mnenja
 lo que abunda, no daña mnogo dobrega ne prinaša škode
 
-  acaramelar zavreti v sladkor, sladkor žgati 
-  accésit moški spol stranska nagrada v javnem tekmovanju 
-  accionar učinkovati; pognati, v pogon spraviti 
-  acecinar v razsol dati, nasoliti (meso)
 
 acecinarse shujšati, posušiti se
 
-  aciberar zmleti, v prah streti 
-  acomodadamente udobno; v redu 
-  acomodador moški spol posrednik; odpiralec lož v gledališču 
-  acomodar urediti, v red spraviti; namestiti, postaviti; pod streho spraviti, preskrbeti, preskrbovati; poravnati prepir; primeren ali prikladen biti, prav biti, všeč biti
 
 acomodarse primeren biti, prilegati se, ujemati se
 acomodarse a las circumstancias prilagoditi se položaju
 acomodarse de oskrbeti se z
 
-  acompañado priložen, v prilogi
 
 lugar acompañado zelo obiskovan kraj
 
-  acordar [-ue-] skleniti, odločiti, priznati; v sklad spraviti, uskladiti; ukazati, predpisati; spomniti; privoliti, strinjati se, soglašati
 
 hacer acordar (a) spomniti (na)
 acordarse dogovoriti se; (con) poravnati se z
 acordarse de a. spomniti se na, spominjati se, pomniti
 si mal no me acuerdo če se prav spominjam
 si te he visto, no me acuerdo nehvaležnost je plačilo sveta