Franja

Zadetki iskanja

  • principal glaven, poglaviten, bistven; ugleden, imeniten

    acreedor principal glavni upnik
    caja principal glavna blagajna
    estación principal glavni kolodvor
    piso principal prvo nadstropje (v španskih hišah)
    punto principal poglavitna stvar
    lo principal (del asunto) glavna stvar, glavna točka
    ir a lo principal priti k stvari
  • razgléden

    razgledni stolp mirador m; atalaya f
    razgledna točka belvedere m
  • referencia ženski spol pripovedovanje, poročilo; ozir, zveza; referenca; poizvedovanje

    con referencia a z ozirom na
    el caso de referencia dotični primer
    punto de referencia oporna točka, oporišče
    hacer referencia a nanašati se na
    agencia de referencias informacijska agencija
  • slàb mal ; (slaboten) débil (tudi značaj, pulz, konstitucija, upanje, glas) ; (brez moči) endeble ; (tolažba) triste

    v slabem stanju en mal estado
    v slabi družbi en mala compañía
    slabi časi tiempos m pl duros (ali difíciles)
    v slabem pomenu en mal sentido
    slaba kupčija mal negocio m
    slab sluh oído m duro
    slab spomin memoria f flaca
    imeti slab spomin ser flaco de memoria
    slab sloves mala fama f, mala reputación f
    slaba (šibka) stran lado m débil
    slaba (šibka) točka punto m flaco
    slabo zdravstveno stanje mal estado m de salud
    slabo zdravje mala salud f
    slaba (neokusna) šala broma f de malgusto
    slab želodec estómago m delicado
    slab zrak aire m viciado
    ni slabó! ¡no está mal!
    biti slabe volje estar de mal humor
    slabo vreme je hace mal tiempo
    imeti slabe oči tener la vista cansada
    izkazati komu slabo uslugo hacer a alg un flaco servicio
    slabó mi je postalo sentí un desfallecimiento
    stati na slabih nogah no tener base sólida
  • spóren contencioso; disputable; discutible; controvertible ; jur litigioso ; (izpodbijan) controvertido; discutido

    sporni predmet objeto m de disputa (ali de controversia)
    sporna točka punto m litigioso
    sporno vprašanje cuestión f litigiosa, la cuestión en litigio
    sporna zadeva asunto m contencioso
  • stíčen de contacto; convergente

    stična ploskev (točka) superficie f (punto m) de contacto
  • trueno moški spol tresk, grom, udar, pok; figurativno postopač

    el trueno gordo najvažnejša, glavna točka; katastrofa
    gente del trueno postopači
    hay (ali dan, se oyen) truenos grmi
    ir de trueno iti na pohajkovanje
  • višínski de altura; de altitud; de nivel

    višinska bolezen mal m de las alturas (ali de montaña)
    višinska črta (na zemljevidu) curva f de nivel
    višinska izguba pérdida f de altura
    višinsko krmilo (pri letalu) timón m de altura (ali de profundidad)
    višinska kabina cabina f de presión acondicionada
    višinska klima clima m de altura
    višinski (po)let vuelo m de altura
    višinska omotica, vrtoglavica vértigo m de las alturas
    višinska razlika desnivel m; diferencia f de nivel
    višinski rekord marca f (ali record m) de altura
    višinsko sonce sol m de altitud, (višinski aparat) lámpara f de cuarzo (ali de rayos ultravioleta)
    višinska točka (na zemljevidih) cota f
    višinsko zdravljenje (kura) cura f de altura
    višinski zrak aire m de montaña