Franja

cuatrín moški spol star španski novec

no valer un cuatrín počenega groša ne vreden biti

dobla ženski spol star španski zlatnik

doblas pl denar; fam podvojitev (vložka)

encanecer [-zc-] osiveti; star postati

espadachín moški spol spreten borilec; star vojščak

estaquero moški spol leto dni star damjak

fiambre mrzel, hladen (o jedeh); star, neuporaben; nepriličen, nepravočasen

carne fiambre mrzlo meso
(noticia) fiambre zapoznela novica
fiambre m mrzla jedila, mrzel narezek; fig neprimerna stvar
fiambre con gelatina žolca, hladetina
de fiambre (hum) na up, na kredit
almorzar fiambre zajtrkovati hladno jed

machucho pameten, preudaren; star

machucho m Či vrag

maculatura ženski spol makulatura, star papir

mancebo moški spol mladenič; (trgovski) pomočnik, trgovski sluga; star samec

vejancón, -ona zelo star; izžit

pavana ženski spol star španski ples

salida de pavana grob odgovor

prístino nekdanji, prejšnji, star(odaven), prvoten, samorasel, samoroden

rancio žaltav, žarek, postan, prestar (olje, vino); star, staromoden; staroplemiški

oler a rancio dišati po žaltavem
vino rancio kislo vino

reviejo zelo star; izžit

solterón moški spol star samec

tío moški spol stric, ujec; ljudsko boter; bratranec; ljudsko Čudak, tip; domače grobijan; Argentina star črnec

tío abuelo stari stric
tío segundo (tercero) stric v drugem (tretjem) kolenu
tío vivo vrtiljak
en casa del tío (pop) v zastavljalnici
es un tío comiendo (fam) je hud jedec

vejazo silno star, ko zemlja star

vejete star, pohabljen; vejete moški spol star možiček

vejote moški spol star teleban, teslo

veterano veteranski, star, doslužen; veterano moški spol veteran, doslužen vojak

veterano del servicio osivel v službi