kerosén moški spol ameriška španščina (očiščeno) kameno olje
mayal moški spol cepec; vratilo vitla v mlinih za olje
pocillo moški spol vzidana shramba (posoda) za olje; skodelica
sacramentado posvečen; v poslednje olje dan (bolnik)
Dios sacramentado, el Señor sacramentado posvečena hostija
santolio moški spol mazilno olje
trujal moški spol stiskalnica za olje
unción ženski spol maziljenje; namazanje, vtiranje; religija poslednje olje
con unción spoštljivo; maziljeno, sladkobno; vdano
lleno de unción spoštljiv, ves vdan
velón moški spol (večplamenska) svetilka na olje
zafra ženski spol (kovinska) posoda za olje
aceitero
industria aceitera industrija olja
molino aceitero stope za olje
aceitero m oljar, trgovec z oljem
ámbar moški spol jantar; ambra
ámbar negro gagat
el vino es un ámbar vino je kot olje
ampolla ženski spol mehur, žulj; trebušata steklenica; ampula
ampollas pl podstavek s stekleničicama za olje in kis
ballena ženski spol živalstvo kit; ribja kost
aceite de ballena ribja (kitova) mast (olje)
brea ženski spol (ladijski) katran; smola
brea asfáltica asfaltni katran
brea mineral surovo kameno olje
búča bot calabaza f , (sadež) calabazo m ; (steklenica) calabacino m ; (glava) cabeza f
zvita buča (fig) zorro m
glavna pečka pepita f de calabaza
glavno olje aceíte m de pepitas de la calabaza
Heronova buča fuente f de Herón
caldo moški spol (mesna) juha
caldo con huevo goveja juha z jajcem
caldo de pollo kurja juha
caldo vegetal zelenjavna juha
amargar el caldo žalost povzročiti
revolver el caldo dati nov povod za prepir
caldos pl (mor) tekočinski tovor (vino, olje)
cástor, castor moški spol bober; bobrovina, bobrov kožuh ali čepica
aceite (de) cástor (Am) ricinovo olje
colza ženski spol oljnato seme, repica
aceite de colza repno olje
dvótákten de dos tiempos
dvotaktni motor motor m de dos tiempos
dvotaktno olje (mešanica) aceite m (mezcla f) para dos tiempos
echar vreči, zagnati, izvreči; iz-, pre-gnati; poriniti; odstaviti; poganjati, širiti; naložiti, nabiti; uprizoriti (na odru); izdati; nalepiti; kockati; staviti; kreniti
echar abajo podreti; uničiti; ven vreči
echar el alma komaj dihati
echar barriga debel postati, trebuh dobiti
echar la bendición blagosloviti; poročiti
echar bilis besen postati
echar los bofes vse sile napeti
echar un brindis napiti, nazdraviti
echar cálculos preračunati, preudariti
echar carnes zrediti se, debel postati
echar un cigarro cigaro kaditi
echar al coleto pogoltniti
echar coplas pesmi (popevke) peti
echar (sus) cuentas, echar a la cuenta preračunati, preudariti
echar la culpa (a) krivdo zvaliti (na)
echar los dientes zobe dobi(va)ti
echar un discurso govor imeti
echar espumarajos peniti se od jeze
echar un fallo sodbo izreči
echar fuego, echar chispas puhati od besnosti
echarle galgos a la esperanza izgubiti upanje
echar hojas liste dobiti
echar leña al fuego olje na ogenj prilivati
echar maldiciones preklinjati
echar mano (a) prijeti, seči po; uporabiti; zahtevati
echar una mano, echar una partida igrati partijo
echar margaritas a puercos svinjam bisere metati
echar al mundo na svet prinesti, roditi
echar pelillos a la mar vso jezo pozabiti
echar pestes preklinjati, razsajati
echar pie a tierra razjahati; izstopiti
echar raíces korenine pognati
echar raya prečrtati; izkazati se
echar sangre kri pljuvati, kri puščati
echar el sello nalepiti znamko
echar suertes žrebati
echar tacos preklinjati in razgrajati
echar tierra (a) zasuti z zemljo, zakopati; pozabiti (kaj)
echar (la) voz razširiti glas
echarla de escritor pisatelja se delati
¿qué echan? kaj igrajo, predvajajo (kino, gledališče)?
¿cuántos años le echa V.? koliko let mu prisodite?
echar al aire v zrak vreči; razgaliti
echar a la cara očitati
echar a chanza, echar a zumba u/c nekaj s smešne strani vzeti
echar a buena (mala) parte za dobro (slabo) vzeti
echar a las espaldas, echar a un lado u/c iz glave si izbiti
echar a perder pokvariti, uničiti
echar a pique, echar a fondo potopiti
echar a la puerta, echar de patitas a la calle a alg. (fig) koga na cesto vreči
echar de beber naliti (pijače)
echar de comer jesti dati
echar de menos pogrešati; hrepeneti po
echar de repente govoriti brez priprave
echar de sí od sebe dati; odbiti
echar de ver videti, zagledati; uvideti
por alto prezirati
¡échate! tiho! (psu)
echar a (correr) začeti (teči)
echar par el atajo po najkrajši poti kreniti
echarse leči, spat iti; poleči se; pogum izgubiti; posvetiti se (poklicu)
echarse atrás umakniti se
echarse a dormir spat iti; zanemarjati svoje posle, za nič se ne brigati
echarse a morir obupati, nobenega izhoda ne videti; prepustiti se otožnosti
echarse a perder pokvariti se, propasti
echarse al agua (fig) nenadoma se odločiti za tvegano stvar
echarse a cuestas prevzeti (posle, naročila)
echarse de codos nasloniti se na komolce
echarse de ver zapaziti, spoznati
echarse sobre planiti na, nenadoma napasti