Franja

Zadetki iskanja

  • dalmática ženski spol dalmatika; slavnostna obleka
  • escafandra ženski spol, -dro moški spol potapljaška obleka, naprava
  • flux moški spol sekvenca (pri kartah); ameriška španščina kompletna obleka (iz istega blaga)

    estar a flux (Arg) kot berač reven biti
  • gala ženski spol gala, svečana obleka; sijaj, razkošje; slavnost

    traje de gala gala obleka
    hacer gala de a/c razkazovati kaj, ponašati se s čim
    galas pl sijaj, okras, razkošje
    las galas de la novia nevestin okras
  • garnacha ženski spol službena obleka; vino odišavljeno z nageljnovimi žbicami; Mehika vrsta mesne jedi
  • hopa ženski spol romarska obleka; dolg jopič
  • luto moški spol žalovanje; žalna obleka, žalni trak; žalni rob (papirja); žalost, tuga

    luto riguroso globoko žalovanje
    luto de viuda žalovanje po možu
    estar de luto, llevar luto žalovati; žalosten ali razočaran biti
    ponerse de luto, vestirse de luto obleči žalno obleko, žalovati (por za)
  • mameluco moški spol Mameluk; tepec; ameriška španščina otroška nočna obleka
  • matiné moški spol, matinée ženski spol francosko jutranja obleka; (dopoldanska ali popoldanska) matineja
  • ropón ženski spol (dolga) ženska obleka
  • saco moški spol vreča; malha, torba, nahrbtnik; spokorna obleka; ohlapen plašč; sakó; (posteljna) prevleka; medicina gnojna vrečica; pomorstvo zaliv; plenjenje, oplenitev; ljudsko zadnjica

    saco lagrimal solznik
    saco de noche spalna vreča
    saco de mentiras kup (vreča) laži
    saco de pan krušnjak
    no caer en saco roto (fig) imeti svoj učinek, ne zraven udariti
    es un saco roto je sod brez dna
    entrar a saco (en) napraviti plenilen in morilen vpad
    meter (ali poner) a saco (voj) opleniti
  • sambenito moški spol spokorniška srajca ali obleka; figurativno sramotni madež
  • servidumbre ženski spol služba; službena obleka; tlaka, hlapčevstvo; služinčad; dolžnost, siljenje

    servidumbre corporal podložnost
    servidumbre forzosa prisilna služnost
    servidumbre personal tlaka
  • sobreveste ženski spol vrhnja obleka
  • sotana ženski spol sutana, duhovniška obleka
  • terno moški spol terna; kompletna moška obleka

    echar (ali soltar) ternos preklinjati; Ku nakit
  • toga ženski spol toga; uradna obleka
  • túnica ženski spol tunika; široka, dolga vrhnja obleka
  • vestidura(s), vestimenta(s) ženski spol (množina) duhovniška obleka
  • abrigo moški spol zavetje, pribežališče; streha, krov, okrilje, prenočišče, zavetišče; varstvo, zaščita; (topel) površnik; suknja; ogrinjalo

    abrigo de caballero površnik
    abrigo corte sastre tesno se prilegajoč damski plašč
    abrigo de entretiempo lahak površnik
    abrigo de señora ogrinjalo, vrhnja halja
    traje de abrigo topla obleka
    al abrigo de zavarovan proti