Franja

baboso slinast; jecljav; do ušes zaljubljen; ameriška španščina neumen, bedast

baboso m mlečnozobec, smrkavec

caroñoso do krvi odrgnjen (konj)

casticismo moški spol ljubezen do narodne samoniklosti; purizem

clerofobia ženski spol sovraštvo do duhovnikov

colmo do roba poln, napolnjen, zvrhan

conceder do-, pri-voliti, dopustiti; podeliti; prepustiti

conceder atención a paziti na
conceder una comisión priznati provizijo
conceder facilidades priznati olajšave
conceder la gracia a uno pomilostiti koga
conceder importancia pripisovati važnost
conceder la palabra dati besedo
conceder un plazo dati rok (odlog)

conducir [-zc-] peljati, voditi; do-, po-, pri-vesti; najeti; biti smotrn

conducir al buen resultado do uspeha privesti
eso no conduce a nada to ne pelje nikamor

cumplir izpolniti, izvršiti, opraviti, napraviti svojo dolžnost, do konca izpeljati; odpomoči; zadostiti; oskrbeti (z); poteči, zapasti

cumplir años slaviti svoj rojstni dan
cumplir con sus deberes izpolniti svoje dolžnosti
cumplir con una formalidad izpolniti formalnost
cumplir de palabra dati besedo, a je ne držati
hacer a/c por cumplir nekaj napraviti prisiljen ali zaradi forme; površno napraviti
cumpla V. por mí napravite to (pozdravite itd.) zame
me cumple decirle moram vam reči
lo que le cumple po vaši volji
cumplirse izpolniti se; poteči

deportismo moški spol športstvo; ljubezen do športa

determinar določiti, odločiti, privesti do

determinar un pleito odločiti pravdo
determinarse odločiti se

detestar sovražiti, mrzeti; občutiti gnus do; prekleti, ne trpeti

detestar de la mentira sovražiti laž

diametralmente od enega konca do drugega; diametralno

diametralmente opuesto popolnoma različen

distribución ženski spol do-, raz-delitev; dostavitev (pisem); gledališče zasedba vlog

distribución de equipajes oddaja prtljage (na železnici)
distribución de premios razdelitev nagrad
cuadro de distribución stikalna plošča
distribución de trabajo delitev dela

distribuir [-uy-] do-, raz-deliti; razširiti, raztresti; podeliti (nagrade učencem); porazdeliti (pisma)

distribuirse biti pravilno dodeljen, razdeljen
distribuir entre muchos razdeliti med mnoge

escurrir izcediti, izžeti, ožeti, stisniti; do dna izprazniti; odteči, spodrsniti

escurrirse uiti, popihati jo; drseti, zdrsniti; zagovoriti se; izdati se; napraviti napako
escurrir el bulto, escurrir el hombro potuhniti se

franchón, -ona prijateljski do Francozov; francoski

galante galanten, ustrežljiv, pozoren do nežnega spola; dovtipen, šegav

galantería ženski spol vljudnost, udvorljivost, ustrežljivost do nežnega spola; pozornost; nesebičnost

hartamente obilno, bogato, dosita, do vrha

infante moški spol otrok do 7 let; infant (kraljevi princ)