Franja

reo kriv, obtožen, zločinski

reo m krivec, zločinec; obtoženec
reo de muerte obtožen umora

replicón svojeglav

replicón m svojeglavec

reprezentacíjski de representación

reprezentacijski stroški gastos m pl de representación

reprezentánca representación f

državna reprezentanca (šp) equipo m nacional

reprezentatíven representativo

reprezentativni sistem (pol) sistema m representativo

reprodukcíjski de reproducción

reprodukcijski material repromaterial m
reprodukcijska tehnika reprotécnica f

republicano republikanski

republicano m republikanec

repuesto pretekli deležnik od reponer; oddaljen, skrit

repuesto m zaloga (živil); shramba
neumático de repuesto rezervna (nadomestna) pnevmatika
pieza de repuesto nadomesten del
ropa de repuesto perilo v pranju
de repuesto za preoblečenje (obleka)

résa, résica bot barba f ; arista f

(pšenična) resa raspa f; franja f, fleco m
obšiv z resami guarnición f de flecos

reseco zelo suh; shujšan, suh ko trska

reseco m suhljad, dračje

resfriado nahóden, prehlajen

estar resfriado nahod imeti, biti prehlajen
resfriado m nahod, prehlad
coger (fam pillar) un (fuerte) resfriado (močno) prehladiti se, (močan) nahod stakniti

resinero

industria resinera industrija smole
resinero m smolar

restaurativo krepilen

restaurativo m okrepčilo

reševálec salvador m

reševalec ugank solucionista m

rešílen, reševálen de salvamento

reševalna dela trabajos m pl de salvamento
reševalna akcija acción f de socorro, operación f de rescate
reševalna deska tabla f de salvación
reševalni čoln bote m salvavidas, lancha f (ali canoa f) de salvamento
gorska reševalna služba servicio m de salvamento de montaña
reševalni pas cintura f salvavidas
reševalna lestev (vrv) escala f (cuerda f) de salvamento
reševalna ekipa equipo m de salvamento
reševalna postaja (vlak) puesto m (tren m) de socorro
reševalni poskus tentativa f de salvamento

retador izzivalen

retador m izzivalec

retrógrado nazaj idoč; nazadnjaški

retrógrado m nazadnjak
movimiento retrógrado nazadovanje

reumático revmatičen

reumático m revmatik

revíja revista f

revija čet (voj) revista f de tropas
revija na ledu revista sobre hielo
modna revija desfile m de modelos
strokovna revija revista técnica (ali especializada)
ilustrirana revija revista ilustrada (de información)
letna (mesečna, polmesečna, tedenska) revija revista anual (mensual, quincenal, semanal)
sodelavec pri reviji revistero m

revír distrito m

lovski revir cazadero m; coto m
policijski revir distrito m, A comisaría f
premogovni revir cuenca f hullera (ali carbonera); (mestna četrt) barrio m