-
abrigaño moški spol nadstrešek
-
abrigar [g/gu] varovati pred vetrom ali slabim vremenom; pod streho vzeti, prenočiti koga; (ob)varovati, ščititi, braniti; pomorstvo zasmoliti, zamašiti (špranje na ladji); figurativno gojiti (čustva, načrte)
abrigar una esperanza gojiti nado, vdajati se upanju
abrigar una intención nameravati
abrigarse pokriti se, odeti se
-
abrigo moški spol zavetje, pribežališče; streha, krov, okrilje, prenočišče, zavetišče; varstvo, zaščita; (topel) površnik; suknja; ogrinjalo
abrigo de caballero površnik
abrigo corte sastre tesno se prilegajoč damski plašč
abrigo de entretiempo lahak površnik
abrigo de señora ogrinjalo, vrhnja halja
traje de abrigo topla obleka
al abrigo de zavarovan proti
-
abril moški spol april; figurativno mladost
una muchacha de 16 abriles 16-letna mladenka
-
abrileño aprilski
-
abrillantar brusiti (diamante); zgladiti, blesk dati
-
abrir (pretekli deležnik: abierto) odpreti; (pre)lomiti, (raz)klati, (raz)deliti; preluknjati; preorati (zemljo); vrezati (v baker itd.); zbuditi (tek); razpisati (tekmovanje); določiti (cene); razširiti, razprostreti (krila)
abrir los brazos razširiti roke
abrir un comercio trgovino odpreti (začeti)
(fig) abrir la mano biti podkupljiv
abrir la marcha biti na čelu
abrir (el) paso, abrir calle prostor napraviti
abrir tanto ojo, abrir los ojos debelo (po)gledati
abrir un túnel predor zgraditi
en un abrir y cerrar de ojos kot bi trenil, v hipu
abre el día dan se zjasni
esta puerta abre mal ta vrata se slabo zapirajo
las ventanas abren al (ali sobre el) jardín okna se odpirajo na vrt
abrirse odpreti se (cvetje); komu svoje srce razkriti
abrirse paso preriniti se, pomagati si
-
abrocar [c/qu] namotati, naviti
-
abrochar zapeti (gumbe, zaponke)
abrocharse Či spopasti se
-
abrogación ženski spol odprava, ukinitev, preklic
-
abrogar [g/gu] odpraviti, ukiniti, preklicati
-
abrogatorio preklicen
-
abrojo moški spol povodni oreh; skopec za lisice
abrojos pl mor skrite čeri
-
abrojoso poln osata
-
abromado pomorstvo meglen, zamegljen
-
abroncar [c/qu] domače razjeziti
-
abroquelar pomorstvo nastaviti jadra proti vetru
abroquelarse varovati se, braniti se
-
abrumador težeč, težaven, hud; naporen
-
abrumar težiti, tlačiti; obsuti (s posli); nadlegovati
abrumarse meglen postati (vreme)
-
abrupto strm