-
cortalápices, cortalápiz moški spol ostrilec za svinčnike
-
cortapapel moški spol ameriška španščina nož za papir
-
cortapuros, cortapuntas moški spol škarje za cigare
-
cortaúñas moški spol kleščice za nohte
-
coso moški spol cirkus (npr. za bikoborbe); glavna ulica, korzo; ameriška španščina hlev za bike
coso de flores cvetlični korzo
-
cotarro moški spol prenočišče za brezdomce; ubožnica
andar de cotarro en cotarro čas zapravljati
alborotar el cotarro razburkati soseščino; prepir začeti; pozvati k udeležbi na slavnosti
-
creyón moški spol oglje za risanje
-
criterio moški spol kriterij, sodilo, merilo za presojanje
según mí criterio po mojem mnenju
cambiar de criterio spremeniti svoje mnenje, premisliti se
-
cuadrícula ženski spol mreža za risanje; kariranje; raster
-
cuba ženski spol sod za vino ali olje; poln sod; vedro (za vodo); čeber, kad; debeluhar
estar hecho una cuba pošteno pijan biti
gordo como una cuba debel ko sod
-
cubeta ženski spol vedro; kotlica; lonček; skodelica; hladilec za vino
-
cubeto moški spol hladilec (posoda) za steklenice
-
cubilete moški spol mesna pasteta; posodica za metanje kocke
jugador de cubiletes slepar; Am zvijača, zahrbtnost
-
cubiletero moški spol kalup za pasteto; slepar; politični intrigant
-
cubrepiés moški spol odeja za noge; odejica
-
cuchilla ženski spol nož za sekanje, sekira; klina, rezilo; lemež; stružilo; vrezilo; trikotno jadro; oster skalnat greben; meč; prepir; pretep
la cuchilla de la ley meč postave
-
cuero moški spol usnje; živalska koža; meh za vino; ameriška španščina bič
cuero artificial umetno usnje
cuero cabelludo koža na glavi, lasišče
cuero al pelo nestrojena koža
cuero en verde nestrojena koža
encuadernación en cuero usnjena vezava
estar hecho un cuero pijan biti
entre cuero y carne na najobčutljivejšem mestu; tesno, intimno
de cuero ajeno correas largas iz tujega usnja je lahko rezati široke jermene
en cueros (vivos) čisto gol
dejar a uno en cueros koga do srajce sleči; izropati
poner en cueros sleči
-
cuezo moški spol, cueza ženski spol korito (nečke) za malto; vedro
-
cuidar negovati, streči, oskrbovati, skrbeti za
cuidar la casa gospodinjiti, pospraviti
cuidar de la salud negovati se
cuide V. de no caer pazite, da ne padete
cuidarse negovati se, čuvati se, paziti se, skrbeti za
¡cuidarse!, ¡cuídese V.! pazite na svoje zdravje!
-
curar skrbeti za, paziti na, oskrbovati, negovati, zdraviti; pomiriti; nasoliti, prekajevati; beliti; strojiti; sušiti; ozdraveti, okrevati, zaceliti se
curar carne al humo prekajevati meso
curarse ozdraveti; podvreči se zdravljenju; Am čuvati se, paziti se (de pred)
curarse de un asunto brigati se za zadevo