Franja

Zadetki iskanja

  • angléški inglés, esa ; (v zloženkah) anglo-

    po angleško en inglés
    angleško-nemški anglo-alemán
    angleško-nemški slovar diccionario m inglés-alemán
    angleška bolezen raquitismo m
    angleški obliž tafetán m inglés
    angleški ključ llave f inglesa
  • anillo moški spol prstan, obroč

    anillo de alianza, anillo de boda, anillo nupcial poročni prstan
    anillo de sellar pečatni prstan
    venir como anillo al dedo kot poklican priti; kot ulit pristajati
    de anillo samo po naslovu (časten naslov)
  • ansiar hlepeti

    ansiar por hrepeneti po
  • antigüedad ženski spol stari vek, starodavnost, stari svet

    antigüedad clásica klasični stari vek
    ascenso por antigüedad napredovanje po službenih letih
    antigüedades pl antične umetnine, starine
  • apante moški spol merjenje na; opazka, pripomba; skica; vzetek (pri kartanju); sufler

    apante del natural skica po naravi
  • aparato moški spol pripravljanje, priprava; aparat; telefon; letalo; pomp, sijaj

    aparato fotográfico fotografski aparat
    aparato de proyección projekcijski aparat
    aparato receptor radijski sprejemni aparat
    aparato respiratorio dihalni organi
    aparato transmisor, aparato emisor radijski oddajni aparat
    por los aparatos kot kaže, po vsej priliki; bržkone
  • apariencia ženski spol videz; verjetnost; slepilo

    salvar las apariencias rešiti (varovati) videz
    según todas las apariencias po vsem videzu
    las apariencias engañan videz vara
  • apelar vložiti priziv; zateči se (a k); sklicevati se na, nanašati se na

    apelar a la fuga spustiti se v beg
    apelar a otro medio poseči po drugem sredstvu
  • aperrear poditi s psi; mučiti, nadlegovati

    aperrearse zmučiti se, utruditi se; koprneti (tras po)
  • apestar okužiti; spriditi; nadlegovati, dolgočasiti; smrdeti

    apestar a brea smrdeti po smoli (katranu)
    hiede que apesta strašno smrdi, smrdi kot kuga
    apestarse okužiti se
  • aplávz aplauso m

    izzvati viharen aplavz provocar salvas (ali una tempestad) de aplausos
    (po)žeti aplavz cosechar grandes aplausos; ser muy aplaudido
  • apreciar (o)ceniti, uvaževati, spoštovati, čislati

    apreciar por los hechos po dejanjih soditi
  • apresurar pritiskati, priganjati, pospešiti; hiteti, podvizati se

    apresurarse (po)hiteti
    apresurarse a venir prihiteti
    ¡apresúrate despacio! hiti počasi!
  • apríl (mes m de) abril m

    poslati koga po april dar una inocentada a alg; burlar a alg
  • arbitrio moški spol svobodna (neomejena) volja, samovolja; nestalnost; razsodba; pripomoček, izhod; davek, dajatev

    al arbitrio po volji, samovoljno
  • arma ženski spol orožje; puška

    arma blanca hladno orožje
    arma de fuego ognjeno orožje
    arma de tiro rápido brzostrelno orožje
    ponerse en arma vse potrebno ukreniti
    tocar (al) arma trobiti k orožju
    armas pl vrsta oborožene vojske; oborožitev; grbovni ščit; obrambna sredstva
    escudo de armas grbovni ščit
    armas arrojadizas metalno orožje
    plaza de armas vojaško vežbališče
    sala de armas borilnica; orožarna
    alzarse en armas upreti se
    estar sobre las armas biti pod orožjem
    hacer armas bojevati se, vojskovati se
    hacer uso de las armas zgrabiti za orožje
    llegar a las armas spopasti se
    pasar por las armas ustreliti (po naglem sodu)
    probar las armas na preskušnjo dati
    rendir las armas položiti orožje
    tomar (las) armas zgrabiti za orožje
    ¡a las armas! k orožju!
  • arreglo moški spol pravilo, vodilo; določba; poravnava; obračun; nravnost; divji zakon

    con arreglo a po, v smislu, ustrezno
    la cosa no tiene arreglo temu ni pomoči
  • asomar pokazati (se)

    asomarse po-, pri-kazati se, pojaviti se
    asomar a (por) la ventana skoz okno (po)gledati
  • atajo moški spol stranska pot, bližnjica; omejitev; ameriška španščina čreda goveda

    echar por el atajo, tomar el atajo, coger atajos iti po najkrajši poti
    no hay atajo sin trabajo brez dela ni jela
  • atentar izvesti atentat na; napasti; zagrešiti prestopek

    atentar contra alg. komu po življenju streči
    atentar a la vida de uno komu življenje ogrožati