Franja

conjurar rotiti, na vso moč prositi, zaklinjati

conjurar un peligro odvrniti nevarnost
conjurarse zarotiti se

conmemorar spomniti, obuditi spomin na; omeniti

contrarréplica ženski spol odgovor na repliko

convolverse* (glej volver) na znotraj se skriviti; okoli svoje osi se vrteti

copiar prepisati, kopirati, na čisto napisati; (suženjsko) posnemati

copiar del natural risati po naravi
papel de copiar kopirni papir
copiar a la luz (fot) napraviti kopije

coquinero moški spol ribič na školjke, trgovec s školjkami

coralero moški spol ribič na korale, trgovec s koralami

cornetín moški spol (krilni) rog; trobilec na rog

cornetín de posta poštni rog

corral moški spol ograda; kmečki dvorec; dvorišče (za perutnino); svinjak; drvarnica; Kuba hiša na kmetih

hacer corrales šolo »špricati«

corredera ženski spol dirkališče, tekališče; dolga in široka cesta; roleta, žaluzija; smučna vrata; žlebič, drsnika, drsalnica; ščurek; brzinomer na ladjah; figurativno zvodnica; ameriška španščina driska

cortinilla ženski spol (okenska) zavesa, zavesa na valjcih

coser šivati; na-, se-, za-šiti; vezati (knjige)

coser con alambre speti (zvezati) z žico
máquina de coser šivalni stroj
es coser y cantar to je otročje lahko
coserse pritisniti se (con, contra k); spopasti se (a z)
coserse la boca jezik za zobmi držati, molčati
estar cosido a las faldas de su mujer copatar biti

costalada ženski spol padec na bok ali hrbet

dar una costalada spodrsniti

costera ženski spol strmina, breg, pobočje; obala; čas lova na losose (ribe)

crema ženski spol dve piki na španskem u (npr. vergüenza)

crencha ženski spol teme (glave); preča, na prečo počesani lasje

abrir (hacer, marcar) la crencha lase v prečo razčesati

crinolina ženski spol krilo na obroče, krinolina

cuadrillear biti naložen na tovornem živinčetu

cucarda ženski spol kokarda; trak na klobuku

curar skrbeti za, paziti na, oskrbovati, negovati, zdraviti; pomiriti; nasoliti, prekajevati; beliti; strojiti; sušiti; ozdraveti, okrevati, zaceliti se

curar carne al humo prekajevati meso
curarse ozdraveti; podvreči se zdravljenju; Am čuvati se, paziti se (de pred)
curarse de un asunto brigati se za zadevo