Franja

un neki; en, eden

un (buen) alma dobra duša
un amigo mío neki moj prijatelj
ni un solo dia niti en dan ne
un tres válvulas tricevni radijski aparat
un si es no es confuso nekoliko zmeden
un seis cilindros šestcilindričen avto

êden; èn uno, un

eden od obeh uno de los dos
eden in isti el mismo
eden za drugim uno después de otro
eden drugega uno a otro
eden od tolikih uno de tantos
niti en sam dan ni un solo día
eden mojih prijateljev uno de mis amigos

néki, néka, néko un, una

nekega dne un día

nekák(šen) algún, -una; un, uno, una

absolvènt alumno m diplomado de un curso; ex alumno (de un colegio); graduado m (de la Universidad)

afišírati poner un cartel; publicar con carteles

akreditírati acreditar; abrir un crédito ; (diplomata) acreditar (pri cerca de)

biti akreditiran pri estar acreditado cerca de

bezljáti correr de aquí para allá; correr de un lado a otro

bliskovít rápido como un rayo

bliskovita ofenziva, vojna ofeusiva f relámpago, guerra f relámpago

briskírati desairar; insultar, provocar; zaherir; ofender el amor propio de otro ; fam dar un desplante

čolnár botero m ; barquero m ; (kanuja) canoero m ; remero m de un bote

čolnáriti dar un paseo en bote

dehtéti tener fragancia, despedir un aroma, oler bien, exhalar perfume

demantírati desmentir; dar un (rotundo) mentís

detomòr asesinato m de un niño , (zlasti novorojenčka) infanticidio m

dobríčina un buen hombre, una buena persona

dopláčati pagar un suplemento

dréti se gritar a voz en cuello; gritar como un condenado

duhtéti despedir (ali exhalar) un aroma; oler bien; dar olor; tener buen olor (ali aroma)

enodejánka pieza f en (ali de) un acto