Franja

péč (sobna) estufa f ; (kamin) chimenea f ; horno m

peč v kopalnici estufa de baño
krušna peč horno m (de panadero)
peč s kahlicami estufa de azulejos
plinska peč estufa de gas
Martinova peč homo m Martín
visoka peč alto horno m
opekarska peč horno m de tejar, horno (para la cochura) de ladrillos (ali de tejas)
talilna peč horno m de fusión
nalagati peč cargar (ali alimentar) la estufa

chimenea ženski spol dimnik, kamin; (sobna) peč; vigenj

chimenea francesa, chimenea de campana kamin

estufa ženski spol (sobna) peč; grelec za noge; žerjavnica; rastlinjak

estufa americana premična peč
estufa eléctrica električna peč
estufa de gas plinska peč
estufa de petróleo peč na petrolej
estufa seca potilna kopel
criar en estufa razvajati, pomehkužiti

horno moški spol peč, štedilnik; plavž, kopa, kopišče (za oglje)

horno alto, alto horno visoka peč, plavž
horno crematorio peč za vpepelitev
horno de cuba peč na preduh
horno de fusión talilna peč
horno de reverbero peč plamenica, topilnica

anafe moški spol prenosna peč

buitrón moški spol vrša, sak; ameriška španščina talilna peč za srebrno rudo

calentador moški spol kurjač; posteljni grelec, ogrevalnik; kopalna peč; grelec vode; velika žepna ura, »čebula«

calientabaños moški spol kopalna peč

enhornar dati v peč

hornada ženski spol peka (kruha), polna peč; pecivo, kruh; figurativno masovno imenovanje; množica, množina

yesera ženski spol jama sadre; sadrarna; peč za sadro

calcinación ženski spol zapnenje

horno de calcinación žgalna peč

crematorio moški spol krematorij

(horno) crematorio peč za sežiganje (mrličev)

eléktričen eléctrico

električni aparat máquina f eléctrica
električni brivnik maquinilla f eléctrica de afeitar en seco
električni gospodinjski aparati aparatos m pl electrodomésticos
električna kurjava (gretje) calefacción f eléctrica
električni kuhalnik hornillo m eléctrico
električna grelna peč estufa f eléctrica
električna luč luz f eléctrica
električna napeljava instalación f eléctrica
električna razsvetljava alumbrado m eléctrico
električni stol silla f eléctrica
električni štedilnik horno m eléctrico
električni šok (med) electrochoque m
električni števec contador m de corriente (eléctrica); contador m de electricidad
električni tok corriente f eléctrica
električna ura reloj m eléctrico
električni vlak tren m eléctrico
električni zvonec timbre m eléctrico

fundición ženski spol ulivanje; topilnica, livarna; lito železo

fundición de hierro (de acero) livarna železa (jekla)
horno de fundición visoka peč, plavž

fusión ženski spol taljenje, topljenje; ulivanje (zvonov); spojitev, združitev

en estado de fusión v tekočem stanju
entrar en fusión stopiti se
horno de fusión talilna peč

káhla (pečnica) azulejo m

peč iz kahel estufa f de azulejos; (nočna posoda) orinal m, fam perico m

kopálnica cuarto m de baño

peč v kopalnici estufa f de baño

krúšen de pan

krušna drobtina (karta, skorja) migaja f (bono m, corteza f) de pan
krušna mati madre f adoptiva
krušni oče nutricio m
krušna peč horno m (de panadero)

kurílen de calefacción

kurilna naprava (cev, plin, površina) instalación f (tubo m, gas m, superficie f) de calefacción
kurilno olje aceite m combustible
kurilna peč estufa f; calorífero m
kurilni aparat aparato m (ali dispositivo m) de calefacción