Franja

oprávljati (službo) desempeñar ; (poklic) ejercer

opravljati odvetništvo ejercer la abogacía; ejercitar; (obrekovati) calumniar, difamar, denigrar; desacreditar

activar spraviti v delovanje (dejavnost), pospeševati; razgibati, poživiti; opravljati

agenciar opravljati, izvrševati, oskrbeti, priskrbeti, dobiti, doseči

ajar otipati; zmečkati; odvzeti lesk; grditi, psovati, obrekovati, opravljati; mučiti

ajarse obrabiti se, oveneti, nagubati se (koža); k srcu si jemati, užaljen biti

chinchorrear klepetati, opravljati

desempeñar odkupiti zastavljeni predmet (biago); oprostiti (dolgov); izpolniti (obveznost); izvesti, opraviti; opravljati (službo)

desempeñar un encargo opraviti naročilo
desempeñar un papel igrati vlogo (na odru)

diligenciar opravljati, delati na

ejercitar uriti, vaditi; izvrševati, opravljati

ejercitarse vaditi se, vaje delati; prakticirati

engaitar domače opravljati; varati

manipular manipulirati, ravnati z, opravljati

ministrar opravljati (službo), upravljati

profesar izvrševati, opravljati (poklic, obrt); izpovedati

profesar admiración a občudovati
profesar amistad a vdan biti komu
profesar cariño a čutiti naklonjenost do
profesar (de) monja postati nuna
profesar en una orden religiosa stopiti v samostan

alcahuet(e)ar zvoditi, zapeljati, zvodništvo opravljati; prikrivati; ovaditi; obrekovati

dragonear surovo se vesti; ameriška španščina opravljati službo, ne da bi bili zanjo sposobni; ameriška španščina bahati se

ejercer [c/z] izvajati, izvrševati, svojo službo opravljati

ejercer influencia izvajati vpliv
ejercer funciones opravljati službo

girar (za)vrteti (se); izstaviti, trasirati, žirirati (menico); v obtok dati; obrniti se; posle opravljati

girar una visita napraviti obisk
girar en torno vrteti se v krogu
hacer girar vrteti

roncear odlašati, počasen biti; figurativno koga opravljati; ameriška španščina gugati

ventear iz-, za-vohati; plati (žito); izslediti, ogledovati, opravljati ogleduštvo

ventea fuertemente zelo vetrovno je

atarear preobložiti (z delom)

atarearse con (en) los negocios z vnemo opravljati posle

cargo moški spol tovor; nakladanje; teža; trgovina dolg; obtožba, obdolžitev; naloga, naročilo; dolžnost, obveznost; služba, dostojanstvo

cargo de conciencia pomisleki vesti
a cargo de v breme; pod poveljstvom ali nadzorstvom
cesar en el cargo prenehati s službo
desempeñar un cargo opravljati službo
hacer cargo a uno de a/c komu kaj pripisovati, očitati
hacerse cargo de a/c nekaj prevzeti; nekaj pretehtati, preiskati, razumeti
¡hazte cargo! le pomisli!
eso corre(va) de mi cargo to je moja stvar; za to bom že jaz sam poskrbel
tener a su cargo a/c skrbeti za kaj
cargos son cargas, cargo lleva carga čast (dostojanstvo) prinaša bremena