Franja

žíval animal m

domača (divja) žival animal doméstico (salvaje)
jezdna žival cabalgadura f
roparska žival (zver) fiera f
tovorna žival bestia f (ali caballería) de carga
daritvena žival víctima f
reja malih živali cría f de ganado menor
društvo za zaščito živali sociedad f protectora de animales
trpinčenje živali maltrato m de los animales

animal moški spol žival; živina; tepec, bedak

animal de cuatro orejas (fam) vol, bik

bestia ženski spol žival; butec; surovež

bestia de albarda tovorna žival
bestia caballar konj
bestia de carga tovorna žival
bestia de tiro vlečna žival

bicho moški spol mrčes; žival; pokvečen človek

mal bicho gadja zalega; zloben človek
allí no hubo un bicho viviente žive duše ni bilo tam
bicho mala nunca muere kopriva ne pozebe

cornúpeto, -a moški spol rogata žival; bik

abortón moški spol prezgodaj rojena žival

bicharraco moški spol ostudna žival; zoprn človek

cabalgadura ženski spol jezdna žival; tovorna žival

caballería ženski spol jezdna žival, jahalni konj; vprežna žival; jahalna umetnost; konjenica; viteštvo

caballería de carga tovorna žival
caballería ligera lahka konjenica
libros de caballería viteški romani
andarse en caballerías poklone delati

capón (moški spol) skopljen(ec), kastriran(ec); kopun; kastrirana žival

carguero moški spol nosač, težak; Argentina tovorna žival

jumento moški spol osel, tovorna žival

lomo moški spol ledja, križ; ledvena pečenka; tovorna žival; hrbet knjige (noža itd.); naslonjalo (pri stolu)

sobre el lomo na hrbtu

montura ženski spol jezdna žival; (vojaška) oprema; montiranje, montaža, sestavljanje

montura de las gafas okvir za naočnike

rabonear z repom mahati; šolo »špricati«; ameriška španščina žival za rep zgrabiti, da bi jo ukrotili

salvajina ženski spol divja žival; divjačina

sapo moški spol krastača; domače grda žival; figurativno počasna, okorna oseba

echar sapos y culebras peniti se od jeze, preklinjati
pisar el sapo (fig) pozno vstati

semental moški spol plemenska žival

víctima ženski spol žrtev; daritvena žival

la víctima del robo okradenec

acuático

animal acuático vodna žival
deporte acuático vodni šport