čréda (živine) rebaño m ; manada f ; (manjša) hato m ; (drobnice, fig) grey f
čreda ovac grey de ovejas
Zadetki iskanja
- grey ženski spol čreda; truma vernikov
- manada ženski spol čreda; trop; množica, krdelo
a manadas kupoma, trumoma - piara ženski spol čreda (svinj ipd.)
- rebaño moški spol čreda (živine); kup, truma, krdelo, trop
rebaño de carneros (ali ovejas) čreda ovnov (ovac) - tropa ženski spol truma, krdelo; četa; moštvo; Argentina (potujoča) čreda
en tropa v krdelih, v gručah
tropas escogidas (ali selectas) izbrane čete - asnería ženski spol čreda oslov; oslarija
- atajo moški spol stranska pot, bližnjica; omejitev; ameriška španščina čreda goveda
echar por el atajo, tomar el atajo, coger atajos iti po najkrajši poti
no hay atajo sin trabajo brez dela ni jela - borricada ženski spol čreda oslov; ježa na oslu; oslarija
- boyada ženski spol čreda volov
- burrada ženski spol čreda oslov; oslarija
- cabaña ženski spol (pastirska) koča, bajta; velika čreda ovac
- carnerada ženski spol čreda ovac, koštrunov
- cerdada ženski spol čreda svinj (prašičev)
- ganado moški spol živina, čreda živine; množica ljudi; domače uši
ganado bravo neukročena živina; biki, namenjeni za bikoborbe
ganado caballar konji
ganado cabrío koze
ganado lanar ovce
ganado mayor rogata živina
ganado menor drobnica
ganado ovejuno ovce
ganado de cerda, ganado porcino, ganado moreno ščetinarji
ganado de pata (pezuña) hendida dvoparklarji
ganado vacuno govedo
guardar ganado pasti živino
criar ganado rediti živino
perro de ganado pastirski pes
tren de ganado živinski vagon - machada ženski spol čreda kozlov; abotnost
- mulada ženski spol čreda mul
- novillada ženski spol čreda mladega goveda; draženje mladih bikov
- porcada ženski spol čreda svinj
- potrada ženski spol čreda žrebet