Franja

Zadetki iskanja

  • e (namesto y pred i) in

    España e Italia; padre e hijo
  • e, e/ kratica entrega
  • E, e ženski spol črka e
  • E kratica Este; Empalme; Extranjero; Exterior; España; Estación
  • E/E, e/e kratica en ésta
  • E. u O.E. kratica error u omisión exceptuadós
  • m/e kratica mi entrega
  • p.e., p/e kratica por ejemplo
  • p.n. (e.) kratica peso neto (entregado)
  • s/e kratica su entrega
  • i (in) y , (pred i-, hi-) e

    Španija in Anglija España e Inglaterra
    oče in sin padre e hijo
    baker in železo cobre y hierro
  • in y , (pred i in nediftongiranim hi-) e

    Španija in Anglija España e Inglaterra
    oče in sin padre e hijo
    baker in železo cobre y hierro
    (v vprašanju) in Italija? ¿y Italia?
    brez mene in tebe sin mí ni ti
  • mi moški spol glasba e (nota)
  • pa (in) y , (pred i in nediftongiranim hi-) e; pero

    ali pa o bien
    pa hitro! ¡pero de prisa!
    sedaj pa ahora bien, pues bien
  • ter y (pred i in nediftongiranim hi-) e

    Španija ter Anglija España e Inglaterra
    oče ter sin padre e hijo
    baker ter železo cobre y hierro
    ter Italija? ¿y Italia?
  • mi moj, -a, -e

    mi general gospod (tovariš) general (v ogovoru)
    mis padres moji starši
  • agujer(e)ar preluknjati

    agujer(e)arse luknjičast (piškav, črviv) postati
  • beséda palabra f ; vocablo m ; (izraz) expresión f , término m ; (obljuba) promesa f

    beseda za obljubo palabra por palabra
    dvoumna beseda palabra de doble sentido; equívoco m
    ustrezna beseda palabra apropiada
    zastarela beseda arcaísmo m
    visoko zveneče besede palabras altisonantes
    častna beseda! palabra de honor!
    z malo besedami en pocas palabras
    z eno besedo en una palabra, en resumen
    z drugimi besedami con otras palabras
    z besedami (= čisto izpisano) en letras
    v besedi in sliki con texto e ilustraciones
    brez besed (= brez teksta) sin leyenda
    dovolj besedi! ¡basta (ya) de palabras!
    nobene besede več! ¡ni una palabra más!
    biti mož besede ser hombre de palabra
    ta je moja zadnja beseda es mi última palabra
    to so samo besede! palabras y nada más!
    to so prazne besede son palabras vanas
    beseda mi je na jeziku tengo la palabra en la punta de la lengua
    dati svojo besedo dar (ali empeñar) su palabra
    držati (svojo) besedo cumplir su palabra
    ne držati besede, prelomití (svojo) besedo faltar a su palabra
    imeti besedo (parlament) tener la palabra
    glavno besedo imeti fam fig alzar el gallo
    imeti zadnjo besedo decir la última palabra, decidir una cuestión, acabar teniendo razón
    izgubljati besede (metati bob ob steno) gastar palabras
    nobene besede ne reči no decir ni palabra
    odvzeti (podeliti, dati) besedo (parlament) retirar (conceder) la palabra
    ostati pri svoji besedi mantener su promesa, no tener más que una palabra
    požirati besede comerse las palabras
    prijeti za besedo tomar (ali coger) por la palabra
    pasti komu v besedo cortar la palabra a alg, interrumpir a alg
    prositi, javiti se za besedo (parlament) pedir la palabra
    ne priti do besede no llegar a hablar
    ne pustiti do besede no dejar hablar
    potolči koga z njegovimi lastnimi besedami redarguir a alg, volver contra alg sus propias palabras
    ne da bi rekel besedo sin decir palabra, fam sin decir ni pío
    spregovoriti resno besedo s kom decir a alg cuatro palabras
    tehtati svoje besede pesar sus palabras
    vzeti nazaj svojo besedo (obljubo) retirar su promesa
    vzeti besedo iz ust komu quitar la palabra de la boca a alg
    ubogati na besedo obedecet ciegamente; fam obedecer sin rechistar
    verjeti komu na besedo creer a alg bajo su palabra
    zastaviti dobro besedo za koga interceder en favor de alg
    beseda izrečena ne vrne se nobena palabsa y piedra suelta no tienen vuelta
  • cámara ženski spol soba, izba, kamra; zbornica; dvorana; kašča; kamera; zračnica; medicina stolica

    cámara acorazada oklepna blagajna
    cámara alta, cámara de los lores (angleška) lordska zbornica
    cámara ardiente, cámara mortuoria s črnino zastrta razsvetljena soba z mrtvaškim odrom
    cámara baja, cámara de los comunes (angleška) spodnja zbornica (parlament)
    cámara de comercio (e industria) trgovska (in industrijska) zbornica
    cámara del corazón srčni prekat
    Cámara de (los) Diputados poslanska zbornica
    cámara fotográfica fotografska kamera
    cámara frigorífica hladilnica
    cámara o(b)scura temnica
    cámara portátil ročna kamera
    cámara submarina podvodna kamera
    ayuda de cámara komorni strežaj
    doncella de cámara hišna
    gentilhombre de cámara komornik
    médico de cámara kraljevi telesni zdravnik
    pintor de cámara dvorni slikar
    hacer cámara na potrebo iti
    cámaras pl (med) driska
    padecer cámaras bolehati na driski
    tener cámaras en la lengua izklepetati, izblekniti
  • centaur(e)a ženski spol svedrc, tavžentroža

    centaur(e)a (azud), centaur(e)a mayor modriš