Franja

dead-man's-eye [dédmənzai] samostalnik
strešna lina

dormer [dɔ́:mə] samostalnik
strešno, mansardno okno; strešna lina

felt-roofing [féltru:fiŋ] samostalnik
strešna lepenka

opéka (zidna)

žgana opéka fire-baked brick; (strešna) tile
nežgana, na soncu posušena opéka sun-dried brick, adobe
glazirana opéka glazed brick (oziroma tile)
nepregorna opéka firebrick, refractory brick
šamotna opéka fireclay brick
pobarvana opéka Dutch tile
glina za opéko brick-clay
izdelovanje opéke brickmaking
pokriti (streho) z opéko to tile, to cover with tiles

stréšen (of the) roof

stréšna lina skylight, dormer window
stréšna antena roof aerial (ali antenna)
stréšno okno attic window, garret window, dormer window
stréšna opeka (roofing) tile
stréšni tram rooftree, ridgepiece, beam of the roof
stréšni žleb gutter, eaves pl