Franja

redúkcija reduction; cutting down; diminution; cut

redúkcija osebja reduction of staff
redúkcija uslužbencev cutback in employees

cut-back [kʌ́tbæk] samostalnik
ponovno projiciranje že pokazanih scen v filmu; ponovno opisovanje dogodkov v romanu; redukcija, omejitev

deoxidation [di:ɔksidéišən] samostalnik
kemija odstranitev kisika, redukcija

reduction [ridʌ́kšən] samostalnik
zmanjšanje, znižanje, skrčenje, redukcija (plač); spreminjanje (into, to v)
popust, znižanje, znižana cena (na železnici); uravnanje (uda); vračanje (to k)
matematika & kemija redukcija

reduction of a dislocation uravnanje izpahnjenega uda
reduction of a fort zlom odpora v utrdbi
reduction of (in) prices, wages znižanje cen, plač
reduction to slavery zasužnjenje
reduction of staff zmanjšanje, redukcija osebja
reduction of taxes znižanje davkov
reduction in value razvrednotenje

revivification [rivivifikéišən] samostalnik
ponovno oživljanje; vstajenje; obnova
kemija ponovno aktiviranje; redukcija (kovine)

dimidiation [dimidiéišən] samostalnik
razpolovitev, 50 odstotna redukcija

osébje personnel; staff; employees pl

pomožno, strežno osébje ancillary personnel
upravno osébje administrative staff
medicinsko in sanitarno osébje medical and nursing staff
zmanjšanje, redukcija osébja reduction of staff
tehnično osébje na letališču ground crew

retrenchment [ritrénčmənt] samostalnik
skrajšanje, zmanjšanje, omejitev (izdatkov), varčevanje; odprava, črtanje, krajšanje
vojska ukopanje, utrjevanje z okopi, notranji rovi

retrenchment of salary odtegljaj od plače
retrenchment of employees zmanjšanje, redukcija osebja, uslužbencev