Franja

cloth [klɔɵ] samostalnik
sukno, tkanina, blago, cunja; prt; uniforma; duhovniška obleka
figurativno duhovščina

bound in cloth v platno vezan
of the same cloth istega poklica
to lay the cloth pogrniti mizo
to remove the cloth pospraviti mizo
gentlemen of the cloth duhovščina
to cut one's coat according to the cloth prilagoditi izdatke dohodkom
to wear the cloth služiti vojake

sponge cloth [spʌ́ndžklɔɵ] samostalnik
frotir

sweat cloth [swétklɔɵ] samostalnik
tanka odeja pod konjskim sedlom

wax cloth [wǽksklɔɵ] samostalnik
povoščeno platno

weather cloth [wéðəklɔɵ] samostalnik
navtika nepremočljiva povoščena ponjava, cerada

blagó (roba) goods pl, merchandise; ZDA wares pl; commodity, commodities pl; article; (tekstil) material, textile, cloth, stuff

blagó v carinskem skladišču bonded goods
blagó za damsko obleko dress material
luksuzno blagó luxury goods
lončarsko blagó hollow ware
kolonijalno blagó groceries
mešano blagó assorted goods
najboljše blagó prime goods
neprodajno blagó a drug on the market
prvovrstno (drugovrstno) blagó firsts (seconds) pl
slabo blagó inferior goods
subvencionírano blagó subsidized goods
tekstilno blagó textiles pl
tkano blagó fabric, tissue
volneno blagó woollen goods
vozno blagó freight
blagó na poti goods in transit
dobava blaga supply, purveyance
dostava, izročitev blaga delivery
pošiljka blaga (z vlakom) consignment, (z ladjo) shipment
skladišče blaga warehouse
zaloga blaga stock
dobro blagó se samo hvali good wine needs no bush

cúnja rag; cloth; (za prah) duster

cúnja za umivanje facecloth, flannel, ZDA washrag
kuhinjska cúnja dish cloth
v cúnjah (raztrgan) in tatters

pŕt (pri obedih) tablecloth, table cover; cloth, sheet

mrtvaški pŕt shroud
zaviti v mrtvaški pŕt to shroud

prtén (of) cloth; linen

prténe hlače cloth trousers pl

suknén (made of) cloth

súkno cloth, woollen cloth

prodajalna súkna draper's (shop)
trgovec s súknom cloth merchant, draper
trgovina s súknom cloth trade
tovarna súkna cloth factory (ali mill)

tkanína woven (ali textile) fabric; textile, cloth; material; (fina) tissue

tkaníne pl textile goods pl
groba tkanína rough cloth
prozorna tkanína sheer (ali diaphanous) fabric
trpežna tkanína hardwearing (ali serviceable) cloth

brisálo (cunja) duster; (za posodo) tea towel, tea cloth, dishcloth; (za pranje poda) mop

frotír sponge cloth; terry cloth

katún cotton; cotton cloth; (tiskani vzorci) printed goods pl

klêr clergy; figurativno the cloth; gentlemen pl of the cloth

navzoč je bil številen klêr there were many clergy present

klót (tkanina) smooth, plain cotton cloth for linings, quilts, smocks

kŕpica small patch, small piece of cloth

lóden coarse woollen cloth

suknár draper, clothier; cloth merchant; cloth worker