Franja

bend¹ [bend]

1. prehodni glagol
upogniti, upogibati; (s)kriviti, zaviti
navtika (pri)vezati, pritrditi (to kam)
usmerjati, usmeriti; napeti (lok); skloniti
figurativno podrediti, podvreči, spraviti pod svojo oblast

2. neprehodni glagol
skloniti, sklanjati se; upogniti, upogibati se; vdati, ukloniti se

figurativno to bend one's steps usmeriti se
to bend one's knee poklekniti
to bend the brow mrščiti čelo

disapprove [disəprú:v] prehodni glagol (of)
ne odobriti, ne odobravati; grajati, zameriti, obsojati, zavreči; izražati svojo nevoljo

to be disapproved of povzročiti negodovanje

go along neprehodni glagol
iti, dalje iti, nadaljevati svojo pot

go along with s.o. spremljati koga
go along with you! solit se pojdi, zgini! neumnost!

introspect [intrəspékt] neprehodni glagol
pogledati v svojo lastno notranjost

introspectionist [intrəspékšənist] samostalnik
introspekt, kdor gleda v svojo notranjost

jobber [džɔ́bə] samostalnik
borzni posredovalec
ameriško trgovec na debelo; verižnik, prekupčevalec; akorder, priložnostni delavec; človek, ki izkorišča službo v svojo korist; posojevalec konj in voz

letter-perfect [létəpə́:fikt] pridevnik
gledališče ki popolnoma obvlada svojo vlogo; brez napake (rokopis, matrica)

love-lorn [lʌ́vlɔ:n] pridevnik
nesrečno zaljubljen, koprneč, ki je izgubil svojo ljubico

overtrade [ouvətréid] prehodni glagol
ekonomija prezasititi tržišče, trgovati nad svojo finančno zmogljivostjo

pack² [pæk]

1. prehodni glagol
pakirati, zaviti, zavijati, omotati, zložiti, zlagati; natlačiti, nagnesti, stlačiti, stisniti, stiskati, zmašiti; konservirati; zbrati (porotnike, karte) v svojo korist
tehnično zatesniti zabrtviti; natovoriti (konja), nakladati
ameriško, pogovorno imeti pri sebi, vsebovati
medicina pripraviti zdravilni ovitek

2. neprehodni glagol
natlačiti se, nagnesti se, stisniti se, stiskati se; pripraviti se za pot; zbirati se v trope

packed like sardines stisnjeni kakor sardine v škatli
a packed house popolnoma zasedena hiša
packed with poln česa (npr. avto)
I am packed gotov sem s pakiranjem
ameriško, šport to pack a hard punch močno udariti (boks)
ameriško the book packs a wealth of information knjiga je zelo poučna
to pack s.o. back poslati koga nazaj
to send s.o. packing nagnati, spoditi koga
to pack one's traps odpraviti se na pot
navtika to pack (ali put) on all sails razpeti vsa jadra

pass on

1. neprehodni glagol
iti dalje, iti svojo pot; preiti na kaj (to)

2. prehodni glagol
dati dalje, podati naprej; podtakniti komu kaj; izreči sodbo komu

rat² [ræt] neprehodni glagol
loviti ali pobijati podgane
figurativno biti stavkokaz
parlament & politika zapustiti svojo stranko, kadar je v nevarnosti; postati uskok, uskočiti k, preiti k, menjati politično prepričanje

recant [rikǽnt] prehodni glagol & prehodni glagol
(javno) preklicati, oporeči; prositi oproščenja (za kaj); odpovedati se (nazorom, verovanju); spoznati, priznati svojo krivdo, napako

recite [risáit] prehodni glagol
recitirati, deklamirati, na pamet povedati; ustno ponoviti; predavati; naštevati
pravno poročati o čem, navajati
arhaično pripovedovati, slikati, opisovati

to recite facts navajati, prikazati dejstva
neprehodni glagol
recitirati; povedati svojo lekcijo, odgovarjati (v šoli)

remark² [rimá:k] prehodni glagol
opaziti, zaznati; pripomniti, komentirati, kritizirati; opozoriti (na)
neprehodni glagol
izreči svojo sodbo (on, upon na)
dati svoje pripombe, pojasniti, povedati svoje stališče (on, upon o, gledé)

to remark on s.th. omeniti kaj
allow me to remark that it is getting late dovolite, da vas opozorim, da je že pozno
he remarked on her laziness imel je pripombo gledé njene lenobe

revoke [rivóuk]

1. samostalnik
preklic; (kartanje) nepriznavanje barve, renonsa

beyond revoke nepreklicen
to make a revoke (kartanje) ne odgovoriti s (pravo) barvo, renonsirati

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
preklicati, nazaj vzeti; ukiniti, razveljaviti, revocirati; (kartanje) ne odgovoriti s pravo barvo, renonsirati; (redko) vzeti nazaj, preklicati svojo obljubo

rue² [ru:]

1. samostalnik
obžalovanje, kesanje; skrušenost, pobitost, žalost; razočaranje, zagrenjenost; sočutje, usmiljenje

2. prehodni glagol
(bridko) obžalovati (dejanje); prekleti (dogodek); objokovati (dan)

to rue a bargain hoteti preklicati, razdreti kupčijo
you shall rue it! bridko boš to obžaloval!
neprehodni glagol
kesati se, obžalovati svojo obljubo itd.

self-determined [selfditə́:mind] pridevnik
ki odloča s svojo voljo, neodvisen

skirt² [skə:t] prehodni glagol & neprehodni glagol
obrobiti; obiti, obkoliti; teči okoli, iti (along vzdolž)
biti na meji, mejiti (na), ležati na robu
lov sam zasledovati sled, iti svojo pot (o lovskem psu)

supererogate [sju:pərérəgeit] neprehodni glagol
napraviti več kot svojo dolžnost
religija opravljati dobra dela