Franja

zméden confused; bewildered; puzzled, perplexed; chaotic

biti zméden to be confused, to be in a muddle, to puzzle (ob over, about)
biti čisto zméden (figurativno) to be all at sea
postati zméden to become confused
biti popolnoma zméden (pogovorno) to be at one's wits' end

abashed [əbǽšt] pridevnik
zmeden; osramočen

to be (ali stand) abashed sramovati se (at česa)

addled [ǽdld] pridevnik
gnil; zmeden

bewildered [biwíldəd] pridevnik
osupel, zmeden, prepaden, ves iz sebe

chaotic [keiɔ́tik] pridevnik (chaotically prislov)
zmeden, kaotičen, neurejen

confused [kənfjú:zd] pridevnik (confusedly [kənfjú:zidli] prislov)
zbegan, zmeden; zamotan, nejasen

to become confused priti v zadrego
not to be confused with ne zamenjajte s; v razliko s

daedal [dí:dəl] pridevnik
spreten, domiseln; zmeden, zapleten; izdelan; skrivnosten

delirious [dilíriəs] pridevnik (deliriously prislov)
zmeden, blazen

delirious with ves iz sebe zaradi
to be delirious blesti, fantazirati

distracted [distrǽktid] pridevnik (distractedly prislov) (at, by, with)
raztresen, zmeden, blazen; ves iz sebe

to drive distracted razjeziti, obnoriti

distraught [distrɔ́:t] pridevnik
arhaično (with) raztresen, zmeden, ves iz sebe, ponorel

farraginous [feréidžinəs] pridevnik
zmešan, zmeden

foggy [fɔ́gi] pridevnik (foggily prislov)
meglen, nejasen
figurativno zmeden
sleng vinjen

hurly-burly [hə́:libə:li]

1. samostalnik
vrvež, hrup

2. pridevnik
divji, zmeden

incoherent [inkouhíərənt] pridevnik (incoherently prislov)
nepovezan, brez zveze, zmeden, neurejen; protisloven
fizika inkoherenten

mazy [méizi] pridevnik (mazily prislov)
zmešan, zavit, zapleten; zmeden, ki zmede

mixed [mikst] pridevnik
mešan, pomešan, zmešan
pogovorno zmeden

mixed bathing skupno kopanje obeh spolov, družinska kopel
mixed blood mešana kri, mešano poreklo, mešanec
ekonomija mixed cargo mešan tovor kosovnega blaga
mixed cloth melirano blago
mixed doubles mešani pari (tenis)
mixed grill mešano meso na žaru
mixed school koedukacijska šola

mixed-up [míkstʌp] pridevnik
zmeden; zmešan

muddle-headed [mʌ́dlhedid] pridevnik
zmeden, neumen, konfuzen

muddy [mʌ́di]

1. pridevnik (muddily prislov)
blaten, moten, nejasen, skaljen
figurativno zmeden, konfuzen

2. prehodni glagol
umazati z blatom, skaliti; zmesti

the Big Muddy (reki) Mississippi ali Missouri

mystified [mfstifaid] pridevnik
zmeden, zbegan