Franja

zmédenec scatterbrain

fool¹ [fu:l] samostalnik
norec, bedak, butec, zmedenec; dvorni norec, pavliha
figurativno igračka

All Fools' Day 1. april
April Fool aprilska šala; žrtev aprilske šale
to be no fool biti bister
as the fool thinks so the bell clinks norec veruje v to, kar si želi
everyone has a fool in his sleeve vsakdo se včasih obnaša kakor norec
a fool's bolt is soon shot norec je kmalu pri kraju s svojo pametjo
a fool's errand brezplodno delo
to make a fool of s.o. imeti koga za norca
to be a fool for one's pains zaman si prizadevati
fool's paradise deveta dežela
to play the fool neumno se obnašati
to be but a fool to, to be a fool to ne biti nič v primeri s
mineralogija fool's gold železov kršec
he is a fool to... on nič ne pomeni proti...
there's no fool like an old fool nič ni hujšega kakor ponoreli starec
botanika fool's parsley mala trobelika

harum-scarum [hɛ́ərəmskɛ́ərəm]

1. pridevnik
vihrav, neugnan; lahkomiseln, raztresen, prismojen

2. prislov
na vrat na nos, kot neumen

3. samostalnik
vihravec, neugnanec, zmedenec

muddler [mʌ́dlə] samostalnik
ameriško mešalo (palčka za mešanje pijače); zmedenec; šušmar; neroda

scatterbrain(s) [skǽtəbrein(z)] samostalnik
raztresenec, zmedenec; vetrnjak, vihravec