Franja

zijálo gaper; rubberneck

prodajati zijála (figurativno) to stand (ali to be) agape, to stand gaping; to stand openmouthed

chaw-bacon [čɔ́:beikn] samostalnik
teleban, zijalo, neotesanec

cuckoo¹ [kúku:] samostalnik
zoologija kukavica; kukanje
sleng bedak, zijalo

to sing like a cuckoo, to repeat the cuckoo song zmerom isto gosti

dawdler [dɔ́:dlə] samostalnik
zijalo, pohajkovač, lenuh, zijalo, zaspanec

gaper [géipə] samostalnik
zijalo
zoologija indijski špranjekljun

gazer [géizə] samostalnik
zijalo; opazovalec

star gazer sanjač; hudomušno zvezdoslovec

rubberneck [rʌ́bənek]

1. samostalnik
ameriško, sleng oseba, ki se trudi, se napenja, da bi nekaj videla, zlasti iz radovednosti; zijalo, radovednež; radoveden turist, ki si ogleduje znamenitosti

rubberneck wagon ameriško izletniški avtobus za turiste, ki si ogledujejo znamenitosti

2. pridevnik
radoveden, radogleden

3. neprehodni glagol & prehodni glagol
iztegovati vrat; truditi se, napenjati se, da bi nekaj videli (zlasti iz radovednosti); poželjivo gledati, radovedno motriti

corner-man [kɔ́:nəmən] samostalnik
zadnji v vrsti črnskega ansambla; ulično zijalo