Franja

historicity [histərísiti] samostalnik
zgodovinsko dejstvo

historied [hístərid] pridevnik
zgodovinski, zgodovinsko pomemben

storied [stɔ́:rid] pridevnik
zgodovinsko znamenit, zgodovinski, slaven; okrašen s slikami iz zgodovine

unrecorded [ʌnrikɔ́:did] pridevnik
nezabeležen, neregistriran, nevnesen (v letopis); zgodovinsko neznan; neposnet (tonsko)

record¹ [rékɔ:d]

1. samostalnik
zapis, zabeležba; pismeno poročilo; dokument, listina, spričevalo
figurativno priča; spomin, spominska plošča, spomenik; register, seznam, tabela; protokol, zapisnik; registracija; gramofonska plošča
šport rekord
množina spisi, akti, arhiv; osebna preteklost, karakteristika

at a record speed z rekordno brzino
on record pismeno zabeleženo, dokazano
off the record ameriško neslužbeno, zaupno, ne za objavo
a bad record slab sloves, slaba karakteristika
court of record redno sodišče
police record, criminal record kazenski register
a matter of record zgodovinsko dejstvo
Record Office državni arhiv v Londonu
to bear record to pričati, dokazovati
to beat (to break, to cut) a record potolči, zrušiti rekord
it is on record zapisano je (v zgodovini itd.)
to go on record javno izreči svoje mnenje
to have a good (bad) record imeti dober (slab) sloves (karakteristiko)
to hold the record imeti, držati rekord
to keep record of zapisovati, beležiti (dohodke in izdatke); voditi protokol
to leave, to place on record dati službeno protokolirati
to set up a record postaviti rekord

2. pridevnik
rekorden

record prices rekordne cene
record run rekorden tek

zgodovínski historical; (znamenit) historic

zgodovínsko pomemben historic

znamenít famous, famed, renowned; remarkable, notable, prominent, well-known; celebrated; (pomemben) important

znamenít človek notable, notability, celebrity, worthy
zgodovinsko znamenít storied