Franja

združiti (se) to unite, to combine; to incorporate; to amalgamate

združiti (se) se z to ally oneself with

aggregate² [ǽgrigeit] prehodni glagol & neprehodni glagol
(na)kopičiti, spojiti (se); združiti (se)

ally¹ [əlái] prehodni glagol & neprehodni glagol (to, with)
združiti, zvezati

to ally o.s. with združiti, povezati se s
vojska the allied forces zavezniške sile

amalgamate¹ [ɔmǽlgəmeit] prehodni glagol & neprehodni glagol
(z)mešati, spojiti, spajati; zliti, zlivati (se)
figurativno združiti (se)

band³ [bænd] prehodni glagol
povezati, združiti, zbrati (se)

to band together zbrati se

bunch² [bʌnč]

1. prehodni glagol
zvezati, združiti

2. neprehodni glagol
združiti se, skupaj se držati

to bunch together strniti se
to bunch out nabrekniti

coalesce [kouəlés] neprehodni glagol (with)
zrasti, zraščati, zli(va)ti se; združiti, zvezati se

concentrate¹ [kɔ́nsentreit]

1. prehodni glagol
zbrati, združiti; osredotočiti
figurativno (on) usmeriti (misli)
kemija zgostiti, nasititi

2. neprehodni glagol
zbrati, združiti se
kemija zgostiti, nasititi se

concentre ameriško concenter [kɔnséntə]

1. prehodni glagol
osredotočiti, združiti

2. neprehodni glagol
osredotočiti, združiti se; imeti skupno središče

concert¹ [kənsə́:t] prehodni glagol
dogovoriti se; posvetovati se; skupno ukreniti, ukrepati; združiti (moči)

conflate [kənfléit] prehodni glagol (into)
zliti, stopiti, zvariti; združiti (dva teksta)

connect [kənékt]

1. prehodni glagol (with, to)
zvezati, združiti, povezati

2. neprehodni glagol
biti v zvezi, povezovati se

to be connected with imeti zvezo s; biti zapleten v
to be connected by marriage biti v svaštvu
to think connectedly logično misliti
distantly connected v daljnem sorodstvu
connected to earth uzemljen
well connected iz dobre družine

consolidate [kənsɔ́lideit]

1. prehodni glagol
utrditi, ojačiti, združiti, povzemati; učvrstiti, konsolidirati

2. neprehodni glagol
ojačiti, utrditi se; otrdeti

co-operate [kouɔ́pəreit] prehodni glagol (with s.o., in s.th.)
sodelovati; prispevati, pripomoči, pomagati; združiti, zediniti se

couple² [kʌ́pl] prehodni glagol & neprehodni glagol (with)
pariti, združiti (se); sklopiti

federate² [fédəreit] prehodni glagol & neprehodni glagol
združiti, organizirati (se) po federativnih načelih

form into neprehodni glagol
združiti (se)

herd² [hə:d]

1. neprehodni glagol
biti v čredi; živeti, stanovati (together skupaj)
družiti se (with s, z)

2. prehodni glagol
združiti; pasti čredo

incorporate² [inkɔ́:pəreit]

1. prehodni glagol
združiti, vključiti (into v)
pripojiti, pridružiti
pravno, ekonomija inkorporirati
tehnično, kemija pomešati, zmešati

2. neprehodni glagol
združiti se, pridružiti se, strniti se (with s, z)

inosculate [inɔ́skjuleit]

1. prehodni glagol
medicina spojiti (žile), združiti (with s, z)
figurativno zdražiti

2. neprehodni glagol
medicina spojiti se (žile), združiti se
figurativno biti v zvezi