Franja

zdravílen wholesome, medicinal, salubrious, good (za for); healing; curative; medicamental; remedial

zdravílne lastnosti medicinal properties
zdravílna moč healing power
zdravílna pijača wholesome drink
zdravílni učinek curative (ali remedial) effect
zdravílni vrelec medicinal spring
zdravílno zelišče medicinal herb, simple

balmy [bá:mi] pridevnik (balmily prislov)
balzamičen; blagodišeč; blažeč; zdravilen; nežen
pogovorno slaboumen

curative [kjúərətiv]

1. pridevnik (curatively prislov)
zdravilen, celilen

2. samostalnik
zdravilo

healing [hí:liŋ]

1. pridevnik (healingly prislov)
zdravilen

2. samostalnik
ozdravljenje, zaceljenje

healing art medicina

healthful [hélɵful] pridevnik (healthfully prislov)
zdrav; zdravilen (to za)

healthy [hélɵi] pridevnik (healthily prislov)
zdrav, zdravilen; blagodejen (vpliv)

pogovorno not healthy nevaren, "nezdrav"

improving [imprú:viŋ] pridevnik (improvingly prislov)
izboljševalen, ki se izboljšuje; zdravilen, pospeševalen, koristen

medicamental [medikəméntl] pridevnik
zdravilen

medicative [médikətiv] pridevnik
zdravilen

remedial [rimí:diəl] pridevnik (remedially prislov)
zdravilen, lečilen, popraven

remedial measure mere, ukrepi, da se nekaj popravi; remedure
remedial gymnastics medicinska (zdravstvena) telovadba

reparative [ripǽrətiv] pridevnik
popravljalen; zdravilen

reparative power regeneracijska moč
reparative process proces (potek) zdravljenja

salubrious [səlú:briəs] pridevnik (salubriously prislov)
zdrav (podnebje), zdravilen, zdravju koristen; prijeten, blagodejen, dobrodejen

a salubrious climate zdrava klima

salutary [sǽljutəri] pridevnik (salutarily prislov)
zdrav, zdravilen; koristen, rešilen

sanative [sǽnətiv] pridevnik
zdravilen, ki zdravi, ki celi, celilen

sanative effect zdravilni učinek

sanatory [sǽnətəri] pridevnik
zdravilen, ki zdravi, celilen, ki celi; koristen za zdravje, zdravje pospešujoč

therapeutic [ɵerəpjú:tik]

1. pridevnik (therapeutically prislov)
terapevtski, terapevtičen, zdravilen, ki se tiče terapije

2. samostalnik
terapevtik, zdravilo

traumatic [trɔ:mǽtik] pridevnik (traumatically prislov)
travmatičen, poškodben; povzročen, nastal po travmi; zdravilen

traumatic neurosis travmatična nevroza

vulnerary [vʌ́lnərəri]

1. pridevnik
ranarski, ranocelniški; ki zdravi ali (za)celi rane, celilen; zdravilen

2. samostalnik
zdravilo (lek) za rane

medicinal [medísinl] pridevnik (medicinally prislov)
zdravilen medicinalen

medicinal herbs (ali plants) zdravilna zelišča
medicinal properties zdravilne lastnosti
medicinal spring zdravilni vrelec

salve¹ [sa:v, sæv]

1. samostalnik
poetično mazilo, pomada; lek, zdravilo (tudi figurativno)
zdravilna mast
figurativno (redko) zdravilen obliž, balzam, tolažba
figurativno (redko) pomirjevalno sredstvo, pomirilo (za vest)
figurativno, arhaično šminka, ličilo, lepotilo; zmes katrana in loja za mazanje ovac

2. prehodni glagol
(na-, po-) mazati; zdraviti, ozdraviti; pomagati, ublažiti, pomiriti; rešiti, obraniti (čast)
figurativno odstraniti (škodo, težavo, dvom); popraviti (krivico), opravičiti (trditev, mnenje); mazati (ovce) z zmesjo katrana in loja

to salve one's conscicnce pomiriti si vest