Franja

zbégati to confound, to bewilder; to puzzle; to embarrass

baffle² [bǽfl] prehodni glagol
uničiti, pokaziti; speljati v stran; zbegati, zmesti; ovirati; izigravati, preprečiti; odbijati

it baffles all description ne da se popisati, nepopisno je
to be baffled ne se znajti
to baffle s.o.'s designs prekrižati komu račune

beat^*2 [bi:t]

1. prehodni glagol
tolči; udariti, udarjati; biti; utrti, utirati; premagati, prekositi, prekašati; (o)slepariti; obleteti; zbegati

2. neprehodni glagol
biti, utripati; mlatiti; trkati; taktirati; prebijati se
navtika lavirati

to beat black and blue do mrtvega pretepsti
to beat the air zaman se truditi, prazno slamo mlatiti
to beat the breast trkati se po prsih, obžalovati
that beats all (the devil) to je višek
that beats the band (ali the Dutch) to je neverjetno
to beat the bounds zakoličiti mejo
dead beat na smrt utrujen, onemogel
to beat one's head (ali brains) beliti si glavo
to beat hollow (to smithereens, sticks, nothing, all to pieces, to ribands ) dodobra premagati
beat it! poberi se!
to beat a proof narediti krtačni odtis
to beat a retreat umakniti se
to beat into shape izoblikovati
to beat time voditi, dirigirati, taktirati
ameriško, sleng can you beat it? to je nezaslišano, kakšna predrznost!
ameriško, sleng to beat it zbežati, popihati jo
that beats me tega ne razumem
to beat a wood pretakniti gozd
sleng that beats everything zdaj je pa že dovolj
to beat the wings plahutati

bedevil [bidévl] prehodni glagol
mučiti; uročiti, začarati; zmesti, zbegati

befog [bifɔ́g] prehodni glagol
zamegliti, potemniti; zbegati

bemuse [bimjú:z] prehodni glagol
zbegati, zmesti

bewilder [biwíldə] prehodni glagol
zmesti, zbegati, premotiti, osupiti

confound [kənfáund] prehodni glagol
(z)mešati, osupiti, zbegati, presenetiti (with)
zamenjati; osramotiti

confound him! naj ga vrag vzame!
confound it! hudiča!

confuse [kənfjú:z] prehodni glagol
zmešati, zbegati, v zadrego spraviti; zamešati, zamenjati

dash¹ [dæš]

1. prehodni glagol
treščiti, vreči, metati; (po)škropiti; zbegati, (z)mešati; (raz)redčiti, primešati; načrtati; suniti
sleng preklinjati; uničiti, razbiti

2. neprehodni glagol
izbruhniti, počiti, brizgniti, pljuskniti

to s.o.'s hope razočarati koga
to dash one's spirits užalostiti, pobiti
to dash through thick and thin iti čez drn in strn
to dash to pieces razbiti
dash it!, dash you! vraga!, presneto!

daze¹ [deiz]

1. prehodni glagol
oslepiti; zbegati, osupiti, presenetiti, omamiti

2. neprehodni glagol
bleščati se

dazzle¹ [dǽzl] prehodni glagol (with)
oslepiti, omamiti; zbegati, osupiti; kamuflirati

demoralize [dimɔ́rəlaiz] prehodni glagol
izpriditi, pokvariti; zbegati; pohujšati; pogum vzeti

discompose [diskəmpóuz] prehodni glagol
zmešati, zbegati; jeziti, vznemiriti; nagajati

discountenance² [diskáuntinəns] prehodni glagol
pogum vzeti, jemati, oplašiti, ne odobravati, grajati; v zadrego spravljati, zbegati

dizzy² [dízi] prehodni glagol
omamiti, omotiti, povzročiti omotico; zbegati, zmesti

embarrass [imbǽrəs] prehodni glagol
zbegati, spravljati v zadrego; ovirati, otežkočiti, otežiti
figurativno spraviti v slab denarni položaj; zadolžiti

to be embarrassed biti v zadregi, škripcih, težavah, stiski

flabbergast [flǽbga:st] prehodni glagol
osupiti, zbegati, presenetiti

floor² [flɔ:] prehodni glagol
deske položiti
pogovorno premagati, vreči, ugnati; zbegati

to floor the examiner odgovoriti na vsa izpitna vprašanja
to be floored pasti pri izpitu; biti presenečen
sleng to floor the paper odlično narediti pismeni izpit
to floor a question zadovoljivo odgovoriti na vprašanje

fog⁴ [fɔg]

1. prehodni glagol
zamegliti
figurativno zmesti, zbegati

2. neprehodni glagol
zamegliti se, zmračiti se

to fog off kvariti se zaradi megle; železnica postaviti signale zaradi megle