Franja

Zadetki iskanja

  • zavzét occupied; conquered, captured

    biti zavzét za kaj to be partial to something, to have a liking for something
  • blissful [blísful] pridevnik (blissfully prislov)
    blažen, srečen; zavzet, navdušen
  • concerned [kənsə́:nd] pridevnik (concernedly [kənsé:nidli] prislov) (in za)
    ki se zanima, zavzet (about, for)
    zaskrbljen, nemiren; prizadet

    he is not concerned to go ni mu do tega, da bi šel
    to be concerned with ukvarjati se s čim
    my honour is concerned gre za mojo čast
  • interested [íntristid] pridevnik (interestedly prislov)
    zavzet; zainteresiran (in za)
    udeležen (in pri)
    sebičen; pristranski (priča)

    to be interested in zanimati se za kaj
    the parties interested interesenti
  • rapt [ræpt] pridevnik & pretekli deležnik
    ves očaran, prevzet, zamaknjen, zavzet (with, by od)
    v ekstazi; zatopljen (v misli) (pogosto z away, up)
    radoveden (upon za)

    rapt in thought zatopljen, v premišljevanje (v misli)
    with rapt attention z napeto pozornostjo
  • set2 [set] pridevnik
    določen, odrejen (čas), ustaljen, predpisan; pravilen, konvencionalen; tog, nepremičen; stalen (o ceni)
    ameriško trmast; premišljen, pripravljen (govor); zaseden (with z)
    zavzet, (popolnoma) zaposlen, okupiran (on, upon s.th. s čim)

    at the set day na določeni dan
    set egg jajce z razvitim piščetom v lupini
    set fair stalno lepo vreme
    set form predpisan formular
    set piece (gradbeni) oder, na katerem se delajo razne figure za ognjemet
    set phrase ustaljen izraz (reklo, fraza)
    set scene kulise, sestavljene iz bolj ali manj gotovih delov
    set resolution trden sklep
    set speech vnaprej pripravljen, naštudiran govor
    set time dogovorjen (odrejen, določen) čas
    close-set na gosto postavljen
    hard-set v škripcih
    people with set opinions ljudje z ustaljenimi nazori
    well-set stasit, lepe rasti, postaven
    well set up in wine dobro založen, oskrbljen z vinom
    I am set on s.th. srčno si želim česa, mnogo mi je do česa, hlepim po čem
    his teeth were set stiskal je zobe
  • involved [invɔ́lvd] pridevnik
    zapleten, vpleten, vključen (in s.th. v kaj, with s.o. s kom)
    vštet, prizadet, ki se tiče koga ali česa; udeležen, zavzet pri

    involved in debt do vratu v dolgovih
    the persons involved ljudje, ki so vpleteni v
    to be involved iti za kaj, biti prizadet
    his prestige is involved gre za njegov ugled
  • rave2 [réiv]

    1. samostalnik
    besnenje, divjanje, razsajanje, bes; bučanje, hrumenje, tuljenje
    figurativno vihar, nevihta, tuljenje vetra, burja
    sleng zagledanost (v), zanesenost, zatelebanost; pretirana hvala, hvalisanje

    2. pridevnik
    zanesenjaški

    3. neprehodni glagol
    blesti, fantazirati, sanjariti; (o viharju, morju) besneti, divjati; razsajati, rohneti; biti nor (about na)
    biti, postati zavzet nad; (ves) zamaknjen govoriti (about o)
    prehodni glagol
    v deliriju, v blaznosti izreči, iztresti (iz sebe)

    raving mad čisto nor, pobesnel
    to rave oneself hoarse nakričati se do hripavosti
    to rave oneself out (o vetru) izdivjati, izbesneti se
    to rave s.o. out of the house s kričanjem izgnati koga iz hiše
  • engross [ingróus] prehodni glagol
    (na)pisati z velikimi črkami, na čisto prepisati
    arhaično pokupiti; monopolizirati
    figurativno prevzeti; zase zahtevati; polastiti se

    to engross the conversation ne pustiti nikogar k besedi
    to be engrossed by biti zavzet s čim
    to be engrossed in s.th. biti zatopljen v kaj
  • okupíran (fully) occupied

    biti okupíran (zavzet) s čim to be engrossed (by a problem; in an activity)
    okupíran od sovražnika enemy-occupied, enemy-held
  • wrap2 [ræp] prehodni glagol (večinoma wrap up)
    zaviti, omotati, oviti; skriti (in v)
    ogrniti
    figurativno zaplesti
    neprehodni glagol
    zaviti se, ogrniti se, zamotati se, ovi(ja)ti se (round okrog)
    pasti, leči (over čez)
    (o obleki)

    to wrap s.th. in paper zaviti kaj v papir
    to wrap o.s. up toplo se obleči
    the affair is wrapped up in mystery afera je skrivnostna, zagonetna
    to wrap s.th. round one's finger oviti si kaj okoli prsta
    to be wrapped up in biti zavzet (okupiran, zatopljen, odvisen) (od dolžnosti, dela itd.)
    to wrap up sleng izpeljati do srečnega konca
    to be wrapped in an intrigue biti zapleten v spletkarjenje
Število zadetkov: 11