Franja

zavóra brake

brez zavóre brakeless
bobnasta zavóra drum brake
čeljustna zavóra shoe brake
diskasta (kolutna) zavóra disc (ZDA disk) brake
hidravlična zavóra hydraulic brake
nožna (ročna) zavóra foot brake (hand brake)
zračna zavóra air brake
ročica zavóre brake lever
vagon z zavóro brake van, VB guard's van, ZDA caboose
tračna, oklepna zavóra band brake
zasilna zavóra emergency brake
popustiti zavóro to release the brake, to take the brake off
uporabiti zavóro, pritisniti na zavóro to apply the brake, to put the brake on
zavirati z zavóro to brake

brake³ [breik] samostalnik
zavora, cokla; vrsta kočije; vagon z zavoro; oddelek za spremljevalca

figurativno to put on (ali apply) the brake zadrževati, zavirati
band brake tračna, oklepna zavora

bridle [bráidl] samostalnik
uzda
mornarica sidrna veriga
figurativno zavora, zadržek

bridle hand leva roka
to bite on the bridle s težavami se boriti
bridle path jezdna pot
to put a bridle on uzdati, brzdati, zadrževati
to give a horse the bridle, to lay bridle on his neck popustiti konju vajeti, dati polno svobodo

catch² [kæč] samostalnik
plen, lov, ulov; prijem; ukana, trik, past; ugodna ženitev; zavora, kljuka, zaponka
glasba skladba za tri ali več glasov, kanon; zastoj
figurativno težava

the catch of a door kljuka
catch crop vmesni pridelek
no catch slaba kupčija
that's the catch za to gre
sleng a great catch dober lov
a splendid catch dobra partija (zakon)

curb¹ [kə:b] samostalnik
uzda; žvale
figurativno brzda, zavora; robnik
veterina oteklina na konjski nogi

drag² [dræg] samostalnik
vlaka; vrsta kočije; vlačnica, vlača (sani)
figurativno tovor, breme; cokla, zavora, ovira; zaviranje, oviranje; bager
figurativno mučno opravilo; dolgočasno mesto (v knjigi); lov z umetno sledjo
ameriško, sleng protekcija; potegljaj; privlačnost

to be a drag on s.o. biti komu v breme
to put a drag upon s.th. zavreti, zaustaviti kaj

lock² [lɔk] samostalnik
ključavnica; zapiralnik, zapiralo, zapirač (pri puški); zavora, zaviralo, zastoj v prometu; zatvornica, zapornica
šport čvrst prijem (rokoborba)

dead lock popoln zastoj v prometu
to pick a lock vlomiti
figurativno lock, stock, and barrel vse skupaj, vse povprek, popolnoma
under lock and key pod ključem, zaklenjen
britanska angleščina ock Hospital bolnišnica za spolne bolezni

skid¹ [skid]

1. samostalnik
cokla, zavora, zavorna veriga, zagozda; odbijač (kos lesa ipd.), ki ščiti bok ladje pri pristajanju; opornik
figurativno ovira, zapreka
sleng funt

2. prehodni glagol
zavirati, blokirati (kolo)

skid-pan [skídpæn] samostalnik
zavora, cokla (za zaviranje)

skid-shoe [skídšu:] samostalnik
cokla, zavora

trig² [trig]

1. samostalnik
zavora, zaviralka, cokla

2. prehodni glagol
zavirati (kolo) s coklo, z žaviralko
neprehodni glagol
zavirati, kot cokla delovati

air-brake [ɛ́əbreik] samostalnik
zračna zavora

cataract [kǽtərækt] samostalnik
slap; naliv
medicina očesna mrena
tehnično hidravlična zavora

communication-cord [kəmju:nikéišənkɔ:d] samostalnik
železnica zavora v sili

communicator [kəmjú:nikeitə] samostalnik
brzojavni oddajnik
železnica zavora v sili

foot-brake [fútbreik] samostalnik
tehnično nožna zavora

oil-brake [ɔ́ilbreik] samostalnik
tehnično zavora na oljni pritisk

spoke¹ [spóuk]

1. samostalnik
špica, napera (pri kolesu, krmilu); prečka, klin (pri lestvi); cokla; zavora za kolo

he is always putting a spoke in my wheel figurativno vedno mi meče polena pod noge, mi prekriža (prepreči, ovira) načrte

2. prehodni glagol
zavirati (kolo); dati (narediti) špice (kolesu)

window curting [wíndoukə:tiŋ] samostalnik
okenska zavora

continuous [kəntínjuəs] pridevnik (continuously prislov)
nepretrgan, nenehen, trajen, dolgotrajen; sovisen

elektrika continuous current istosmerni tok
continuous flight polet brez postanka
continuous brake avtomatska zavora