Franja

Zadetki iskanja

  • zasípati to fill up, to fill in (jarke ditches, trenches)

    zasípati koga z vprašanji to ply someone with questions
  • pelt3 [pelt]

    1. prehodni glagol
    obmetavati, obstreljevati; zasipati (z vprašanji)
    figurativno ustrojiti komu kožo, našeškati

    2. neprehodni glagol
    metati (at na; kamne)
    močno padati, liti (dež)

    pelting rain naliv, ploha
  • plaster2 [plá:stə] prehodni glagol
    ometati (zid), beliti, premazati z mavcem, štukirati; nalepiti (obliž, plakat, nalepke on, to)
    pripraviti ovitek
    pogovorno obmetavati (s kamni, bombami)
    figurativno zasipati (s hvalo)

    to plaster down nalepiti
    to plaster over premazati z mavcem, figurativno ublažiti (bolečino)
  • ply2 [plái]

    1. prehodni glagol
    rokovati (s čim), uporabljati kaj; opravljati, izvrševati, pridno delati; obdelati, obdelovati (with)
    figurativno nadlegovati, zasipati (z vprašanji, udarci), ponujati, siliti (k pijači) redno oskrbovati (with s, z)
    redno voziti po

    2. neprehodni glagol
    redno voziti (between med)
    navtika redno pluti (redna zveza), lavirati, pluti proti vetru; truditi se, sukati se pri delu
    britanska angleščina čakati na stranke (nosači, taksisti itd.)

    to ply one's book pridno se učiti
    to ply the bottle rad ga srkati
    to ply a trade opravljati obrt
    the ferryboat plies the river trajekt redno vozi po reki
  • search2 [sə:č] prehodni glagol
    iskati; preiskovati, preiskati, vizitirati, pregledati, napraviti preiskavo (česa); sondirati (rano)
    figurativno preizkušati, dati na preizkušnjo
    vojska zasipati z artilerijskimi izstrelki vsa zaklonišča in rove
    figurativno prežeti, prodreti v (o vetru, vlagi)

    searched for weapons preiskan (vizitiran) za event. orožje
    search me! ameriško, pogovorno, figurativno ne vem, nimam pojma!
    neprehodni glagol
    iskati (for s.th. kaj)
    izpraševati, pozvedeti, povprašati, informirati se (into o, gledé)
Število zadetkov: 5