Franja

zaúpnik; zaúpnica confidant, -nte; trusted agent; secretservice man; (delavski v tovarni) trade union organizer

confidant [kɔnfidǽnt] samostalnik
zaupnik

confident [kɔ́nfidənt]

1. pridevnik (confidently prislov)
zaupljiv (of o)
prepričan; samozavesten, drzen

to be confident in (ali of) zanašati se na

2.
zaupnik

esoteric² [esoutérik] samostalnik
zaupnik, -nica

fiduciary² [fidjú:šjəri] samostalnik
zaupnik, poverjenik, -nica

repository [ripɔ́zitəri] samostalnik
shramba; odlagališče; skladišče; kašča, žitnica; počivališče, grobnica, mrliška veža; zbirka; muzej
figurativno center, vir; zaupnik, sovedec

repository of information vir informacij

shop-steward [šɔ́pstjuəd] samostalnik
zaupnik (predstavnik) (delavcev v tovarni)

trustee [trəstí:]

1. samostalnik
pooblaščenec; zaupnik; skrbnik, upravitelj, kurator, tutor; zagovornik; izvršitelj oporoke

trustee in bankruptcy upravitelj konkurzne mase
trustee process pravno, ameriško zasega, zaplemba
trustee stock, trustee securities pupilarno varni vrednostni papirji
the Public Trustee javni izvršitelj oporok ipd.
board of trustees kuratorij

2. prehodni glagol
pravno zaupati, prepustiti (premoženje) skrbniku
ameriško zaseči, zapleniti

confidence [kɔ́nfidəns] samostalnik (in)
zaupanje; zaupno sporočilo; samozavest, drznost, nesramnost

to be in s.o.'s confidence biti zaupnik koga
to have every confidence popolnoma zaupati
in confidence zaupno
in strict confidence strogo zaupno
confidence man, confidence trickster slepar
o place (ali repose) confidence in s.o. dobiti zaupanje do koga
to take s.o. into one's confidence zaupati se komu, zaupno komu povedati
ameriško confidence game, britanska angleščina confidence trick prevara (zaupljive osebe)