Franja

whisky¹ [wíski]

1. samostalnik
viski (whisky), žganje; požirek ali čaša viskija

whisky sour viski s citrono

2. pridevnik
podoben viskiju, viskijev

whisky² [wíski] samostalnik
lahka, odprta in visoka kočija

corn¹ [kɔ:n] samostalnik
zrno; žito
britanska angleščina pšenica
ameriško koruza
škotsko, irsko oves
pogovorno whisky
sleng staromodni nazori, glasba, humor

corn in the ear žito v klasju
Indian corn koruza
there's corn in Egypt tam je vsega dovolj
corn salad motovilec

corn-juice [kɔ́:ndžu:s] samostalnik
ameriško, sleng whisky

ragwater [rǽgwɔ:tə] samostalnik
sleng viski, whisky

usquebaugh [ʌ́skwibɔ:] samostalnik
whisky (škotski, irski)

víski (pijača) whisky, (irski, ameriški) whiskey

škotski víski Scotch whisky, pogovorno Scotch
požirek vískija, čašica vískija a whisky
víski s citrono whisky sour
pijan od vískija whiskified

stinger [stíŋə] samostalnik
insekt, ki piči; rastlina, ki zbode, zapeče
pogovorno boleč udarec
figurativno zbadljiva opazka
britanska angleščina, sleng whisky s sodo
ameriško koktajl iz žganja in likerja

hornets are severe stingers sršeni hudó pičijo

tanglefoot [tǽŋglfut, -fi:t] samostalnik
ameriško, sleng (množina tanglefeet) žganje, zlasti whisky

barleycorn [bá:likɔ:n] samostalnik
ječmenovo zrno; stara dolžinska mera (pribl. 1/3 cole)

John Barleycorn whisky

creature [krí:čə] samostalnik
bitje, stvor, človek; varovanec, -nka
figurativno orodje, suženj

dumb creatures živali
fellow creature bližnjik
living creature živo bitje, živ
sleng the creature whisky in druge žgane pijače
creature comforts razkošje

death [deɵ] samostalnik
smrt; smrtni primer; uboj, umor; konec, uničenje; kuga

to be the death of s.o. ubiti koga, povzročiti smrt koga
to be in at the death vzdržati do konca
to bleed to death izkrvaveti
to catch one's death of umreti zaradi
to be bored to death strašno se dolgočasiti
arhaično to do to death pogubiti, ubiti, uničiti
it's a case of life and death gre za biti ali ne biti
ameriško, sleng sudden death slab whisky
worse than death zelo slab
sleng death on ves nor na; odličen
to put to death usmrtiti
to lie at the death's door umirati, biti na pragu smrti
pravno civil death zguba državljanskih pravic
as sure as death popolnoma prepričan, čisto gotov
Black Death kuga
field of death bojno polje
I am sick to death of it do grla sem tega sit
certificate of death mrliški list
tired to death na smrt utrujen

dew¹ [dju:] samostalnik
rosa, deževna kaplja
poetično solze
poetično svežost

dew of youth cvet mladosti
pogovorno mountain dew (nezakonito) destiliran whisky
the dew is falling rosi

half³ [ha:f, hæf] prislov
pol, na pol; precej; skoraj

not half kar se da, strašno
pogovorno not half bad precej dobro
not half big enough sploh ne, še zdaleč ne
not half good enough for še zdaleč ne dovolj dobro za
not half long enough mnogo prekratek
I don't half like it tega sploh ne maram
do you like whisky? Oh, not half! imate radi viski? Pa še kako!
half as much (ali many) again za polovico več
I half wish skoraj želim
he didn't half swear kar dobro je preklinjal
navtika east half-south 5 5/8 stopinj jugovzhodno

krompírjev

krompírjev cmok potato dumpling
krompírjeva juha potato soup
krompírjeva lupina skin of a potato, jacket of a potato
krompírjeva moka potato flour
krompírjev piré mashed potatoes
krompírjeva solata potato salad
krompírjev škrob potato starch
krompírjev viski potato whisky
krompírjevo žganje potato spirits pl

požírek draught; gulp

požírek vode a drink of water
krepak požírek swig
v enem požírku at a gulp
napraviti krepak, dolg požírek to swig
popiti krepak požírek viskija to take a swig of whisky

Scotch [skɔč]

1. samostalnik

the Scotch Škotje; škotski jezik; domačno škotski whisky

2. pridevnik
škotski

Scotch answer odgovor, ki je hkrati novo vprašanje
Scotch broth zelenjavna juha iz govedine (bravine) in pšena
Scotch collops množina pečen zrezek s čebulo
Scotch douche škotska prha (izmenoma vroča in mrzla)
Scotch mist gosta in vlažna megla, hudomušno trajno deževje
Scotch terrier škotski terier (pes)
Scotch woodcock kuhana jajca s sardelicami na praženem kruhu

sedmína one seventh

pogrebna sedmína funeral repast, post-funeral ham and whisky

skinful [skínful] samostalnik
poln meh (vina, vode)
sleng poln trebuh

he has got a skinful of whisky popil je viskija, kolikor je mogel
he had got(ten) a skinful pošteno se ga je nalezel

smrdéti to stink; to smell nastily, to smell; to have an offensive smell (ali stench)

on smrdi po viskiju he stinks (ali reeks) of whisky
nekaj smrdi v deželi danski something is rotten in the state of Denmark