Franja

vodílen leading; ruling

vodílni hotél leading hotel
vodílni krogi leading circles pl, ruling classes (of society)

chief¹ [či:f] pridevnik
osnoven, glaven, vodilen, vrhoven, najvišji

directory¹ [diréktəri] pridevnik
usmerjevalen, svetovalen, vodilen, upraven

front-raak [frʌ́ntrænk] pridevnik
vodilen; prvovrsten

governing [gʌ́vəniŋ] pridevnik
upraven; vodilen, glaven

governing body upravno telo, vodstvo
governing principle vodilno načelo

hegemonic [hi:džimɔ́nik] pridevnik
hegemonski, vodilen, vladajoč

leading² [lí:diŋ] pridevnik
vodilen, glaven, prvi, najvažnejši, odločujoč

leading article uvodnik; ekonomija blago, ki naj privabi kupca
theat leading business glavne vloge
pravno leading case precedenčni primer
pravno leading counsel glavni zagovornik
gledališče leading lady (man) glavna igralka (igralec)
leading light luč v svetilniku; pogovorno vodilna osebnost, množina modri voditelji
navtika leading mark smerokaz
leading motive vodilni motiv (tudi glasba)
glasba leading note vodilni ton
pravno leading question načelno vprašanje
leading rein uzda
leading tone vodilni ton

managerial [mænidžíəriəl] pridevnik
upravljalen, upraven, vodilen, ravnateljski; oblasten

managing [mǽ nidžiŋ] pridevnik
upraven, vodilen; varčen

managing board upravni odbor
managing clerk prokurist
managing director administrativni vodja, vodja obrata
managing editor odgovorni urednik

principal¹ [prínsipəl] pridevnik (principally prislov)
prvi, glaven, osnoven, vodilen
slovnica glavni

tehnično principal axis glavna os
gledališče principal boy igralka glavne moške vloge v pantomimi
slovnica principal clause glavni stavek
ekonomija principal creditor (debtor) glavni upnik (dolžnik)
ekonomija principal office, principal place of business sedež podjetja

star¹ [sta:]

1. samostalnik
astronomija zvezda, ozvezdje
tisk zvezdica; bela lisa na konjskem čelu ipd.; zvezda (odlikovanje)
figurativno vidna osebnost; zvezdnik, -ica, slaven ali glaven filmski igralec (igralka); slovit pevec

star turn figurativno glavna točka, glavna atrakcija
an all-star cast zasedba vseh vlog z zvezdniki
day star; poetično, morning star zvezda danica
evening star zvezda večernica
fixed star zvezda stalnica
lode star zvezda, po kateri se ravna smer (kurz), zlasti severnica; figurativno zvezda vodnica
north star, pole star (zvezda) severnica
the red star mednarodno društvo za zaščito živali
shooting star, falling star zvezdni utrinek
Stars and Stripes, Star-Spangled Banner zastava ZDA
to be born under a lucky (an unlucky) star biti rojen pod (ne)srečno zvezdo
his star has set njegova zvezda je zašla, njegova slava je minila
the stars were against it figurativno usoda ni tako hotela, usoda je bila proti
to follow one's star figurativno zaupati svoji zvezdi
to see stars figurativno vse zvezde videti (od udarca itd.)
I may thank my stars I was not there lahko govorim o sreči, da nisem bil tam

2. pridevnik
zvezden; glaven; vodilen, odlikujoč se

star chart (map) karta zvezd
star prosecution witness pravno glavna obremenilna priča

stellar [stélə] pridevnik
astronomija zvezden, zvezdnat
figurativno vodilen, glaven

van³ [væn] samostalnik
vojska predhodnica, predstraža, sprednja četa; sprednja črta, fronta
navtika čelni oddelek brodovja
figurativno vodja (gibanja); avantgarda, vodstvo

in the van of (of scientific progress) na čelu (česa), v prvih vrstah, vodilen, na vodilnem mestu (znanstvenega napredka)
to lead the van stopati na čelu, kot prvi iti, voditi
van bird ptica selivka na čelu poleta