Franja

vílice pl fork

glasbene vílice glasba tuning fork

fork¹ [fɔ:k] samostalnik
vile, vilice; rogovile, razsohe; odcep; razcep; križišče
anatomija dimlje; hlačni korak

to play a good knife and fork s tekom jesti
tuning fork glasbene vilice

gab³ [gæb] samostalnik
tehnično zareza; kavelj; vilice

carving-fork [ká:viŋfɔ:k] samostalnik
vilice za držanje mesa pri rezanju z razrezalnikom

cradle¹ [kréidl] samostalnik
zibelka
figurativno rojstni kraj, otroštvo; korito za izpiranje zlata
medicina opornica
tehnično opora, ležaj; vilice za telefonske slušalke; prehodna vlagalna deska (tisk); zidarski oder

to rock the cradle zibati
from the cradle od mladih nog
to rob the cradle poročiti ali zaročiti se s premladim partnerjem
the cradle of the deep morje

crutch [krʌč] samostalnik
bergla, hodulja
figurativno opora, podpora
navtika vilice za veslo, veslina
anatomija korak, presredek

diapason [daiəpéisn] samostalnik
glasba obseg glasu ali glasbila
zastarelo harmonija; glasbene vilice ali piščalka

pitchfork¹ [píčfɔ:k] samostalnik
senene vile, razsoke
glasba glasbene vilice

rowlock [rʌ́lək] samostalnik
navtika vilice (luknja) na boku čolna za veslo

thole² [ðóul] samostalnik (thole pin)
vilice na čolnu

toastingfork, toastingiron [tóustiŋfɔ:k, -aiən] samostalnik
vilice za praženje (kruha)
šaljivo meč

tormentor [tɔ:méntə] samostalnik
mučitelj; nadležnež
agronomija rahljalnik
navtika dolge vilice za jemanje mesa iz juhe
gledališče sprednja kulisa
film stena, ki vpija zvok

carver [ká:və] samostalnik
rezbar, kipar, tisti, ki reže pri mizi meso; razrezalnik, velik nož

to be one's own carver biti svoje sreče kovač
a pair of carvers velik nož in vilice

koló wheel

na kolesih on wheels
brez koles wheelless; (bicikel) cycle, bicycle, machine, pogovorno bike
dirkalno koló racing bicycle, racer
gonilno koló driving-wheel
mlinsko koló mill wheel
motorno koló motorcycle, pogovorno motor bike
turno koló roadster
črpalno koló (za vodo) waterwheel
koló ladje na kolesa paddle-wheel
koló obroč (otroška igrača) hoop
mučilno koló zgodovina the wheel (mediaeval instrument of torture)
gumasto koló tyre, ZDA tire
ladja na kolesa wheel-boat, paddle-steamer
zob kolesa cog (of a wheel)
zamašno koló flywheel
voz na dve kolesi, na štiri kolesa a two-wheeled, a four-wheeled carriage
sprednje, zadnje koló front wheel, back wheel
rezervno, nadomestno koló spare wheel
zobato koló cogwheel, toothed wheel, geared wheel
vilice kolesa wheel-fork
delati, vrteti kolesa šport to turn cartwheels
on je pêto koló pri vozu (figurativno) he is not worth his salt, he is quite useless, he is a useless individual
napraviti koló (o pavu) to spread out its tail
priti pod kolesa (figurativno) to go to the dogs
mučiti koga na kolesu zgodovina to break someone on the wheel
vrteti kolesa (pri parterni telovadbi) to turn somersaults (ali cartwheels)
peljati se s kolesom to ride a bicycle
voziti koló enoročno to ride a bike one-handed
voziti koló to ride a cycle, to cycle, to bike, to pedal
treti žrtev na kolesu zgodovina to break a victim on the wheel

namízen table(-)

namízni nož (žlica, vilice) table knife (spoon, fork)
namízni pribor tableware
namízna srebrna posoda silver (dinner) service
namízni prt (pri obedih) tablecloth, (okrasen) table cover
namízno (lahko) pivo table beer, light ale
namízno vino table wine, dinner wine
namízna svetilka table lamp
namízni tenis table tennis

tuning [tjú:niŋ]

1. samostalnik
glasba uglaševanje, usklajanje
elektrika naravnanje

2. pridevnik
uglaševalen

tuning fork glasbene vilice
tuning eye elektrika magično oko
tuning key, tuning hammer ključ za uglaševanje (klavirja)