Franja

entrance-duty [éntrənsdju:ti] samostalnik
uvozna carina

impost¹ [ímpoust] samostalnik
davek, obdavčenje, uvozna carina
šport, sleng teža, ki jo nosi dirkalni konj za izravnavo prednosti

carína (urad) customs pl; (dajatev) duty, pl duties; tariff

brez caríne, prost caríne duty-free, custom-free; non dutiable
carína plačana duty-paid
podvržen caríni liable to duty; liable to customs, dutiable
neplačana carína unpaid duty
izvozna carína export duty
uvozna carína import duty, duties on entry
zaščitna carína protective tariff
trgovina brez caríne free trade
iti skozi caríno to go (ali to pass) through the customs
plačati caríno to pay duty (za, na on)
pobirati caríno to collect duty

duty [djú:ti] samostalnik
dolžnost, obveznost; služba, funkcija (on, upon)
dajatev, davek, taksa, carina; spoštovanje
britanska angleščina, tehnično delo, proizvodnost, storilnost, produktivnost; količina vode za zalivanje jutra zemlje

customs duty uvozna carina
in duty bound po dolžnosti
to do duty for služiti kot, biti enako dober kot
off duty prost službe
on duty v službi, na straži
to go on duty stopiti v službo
to lay duty on zacariniti
liable to duty carinski (blago)
in duty bound dolžnosten
to send one's duty to s.o. izraziti komu spoštovanje
to take up one's duties prevzeti dolžnosti
to do one's duty by s.o. opraviti svojo dolžnost do koga
to pay duty on goods plačati carino za blago
duty off brez carine
duty paid ocarinjen

entry [éntri] samostalnik
prihod, vstop, vhod; ustje; vpis, vknjižba, protokol, prijava; začetek; carinska deklaracija

bill of entry carinska deklaracija
credit entry knjiženje v korist
debit entry knjiženje v breme
duty of entry uvozna carina
double entry dvojno knjigovodstvo
port of entry uvozno pristanišče
supplementary entry dvojno knjiženje
upon entry po sprejemu
to make an entry (v)knjižiti, (za)beležiti
no entry! zaprto!

import¹ [ímpɔ:t] samostalnik
ekonomija uvoz
množina uvoženo blago; pomen, smisel, važnost, tehtnost, daljnosežnost

ekonomija bounty on imports uvozna premija
import certificate uvozni list
import duty uvozna carina
import firm uvozno podjetje
import licence (ali permit) uvozno dovoljenje
non-quota imports ne kontingirano uvozno blago
import trade uvozna trgovina

inward¹ [ínwəd] pridevnik (inwardly prislov)
notranji
figurativno duševni, duhovni
figurativno pravi; na poti v domovino; kopenski; domač

the inward meaning pravi pomen
inward bound na poti v domovino
britanska angleščina inward duty uvozna carina
inward trade uvozna trgovina

uvózen of import, import(-)

uvózna carina import duty
uvózni predmeti imports pl
uvózna premija bounty on import
uvózna trgovina import trade
uvózna luka port of entry
uvózni list import certificate
uvózno podjetje import firm
uvózno dovoljenje import licence (ali permit)
nekontingentirano uvózno blago nonquota imports pl