Franja

uvòd introduction (v to); (v knjigi) preface; foreword; preamble; (v govoru) exordium

napisati uvòd to preface, to write a preface (ali preamble)

exordium [eksɔ́:diəm] samostalnik
uvod, uvodna beseda

induction [indʌ́kšən] samostalnik
filozofija indukcija, sklepanje iz posameznih primerov na splošnost; uvajanje v delo; uvod, začetek
elektrika indukcija, navod
ameriško vpoklic v vojsko

initiation [inišiéišən] samostalnik
začetek, uvod; sprejem, posvetitev (into v)

initiation ceremonies slovesnosti ob sprejemu

introduction [intrədʌ́kšən] samostalnik
uvod, uvajanje, uvedba, vpeljava; predstavljanje, seznanjanje; priporočilo; predgovor, uvod
glasba introdukcija; navodilo, učbenik
parlament uvedba zakona

letter of introduction priporočilno pismo
an introduction to botany botanični učbenik

opening² [óupniŋ] samostalnik
odpiranje, odprtje; odprtina, luknja, vrzel, špranja; jasa; začetek, uvod; začetna poteza (šah); nezasedeno službeno mesto; priložnost
gledališče premiera

overture¹ [óuvətjuə] samostalnik
glasba uvertura
figurativno predigra, uvod; ponudba (npr. ženitna)
množina poskusi zbližanja, predlogi

preamble [pri:ǽmbl]

1. samostalnik
predgovor, uvod
pravno preambula; glava radiotelegrama; širši pojem patentne listine

2. neprehodni glagol
napraviti predgovor, napisati uvod

preface [préfis]

1. samostalnik
predgovor, uvod
figurativno priprava, predigra
cerkev predglasje, prefacija

2. prehodni glagol
narediti predgovor, uvesti

preliminary² [prilíminəri] samostalnik
(tudi množina) uvod, priprava, pripravljalno delo, pripravljalni ukrepi
politika, množina uvodna pogajanja; sprejemni izpit

prelude¹ [prélju:d] samostalnik
predigra, uvod
figurativno znak za začetek (to)
glasba preludij, uvodna igra

preparation [prepəréišən] samostalnik
priprava, pripravljanje (for)
pripravljenost; prepariranje, impregniranje (lesa itd.)
medicina preparat, zdravilo
britanska angleščina preparacija, domača naloga
glasba uvod, uvodna figura

to make preparations for pripravljati se za kaj
to do one's preparation pripraviti se, napisati domačo nalogo

proem [próuem] samostalnik
proemij, predgovor, uvod

prolegomenon [prouləgɔ́mənɔn] samostalnik (množina prolegomena)
uvod, uvodna pojasnila, prolegomena

prolog(ue) [próulɔg] samostalnik
prolog, uvod, predgovor
figurativno predigra, znak za začetek (to)

introduce [intrədjú:s] prehodni glagol
vpeljati, uvesti (into v)
predstaviti (to komu)
vpeljati koga, seznaniti koga s čim (to)
načeti (vprašanje), začeti; zanesti (bolezen) (into v)
sprejeti zakon (v parlamentu); vstaviti; napisati knjigi uvod

to introduce a probe into vstaviti sondo

lead³ [li:d] samostalnik
vodenje, vodstvo
šport & figurativno prednost, naskok; začetni udarec (boks); zgled, primer, nasvet, napotek
gledališče glavna vloga, glavni igralec, -lka
karte prednost, prva karta; kratek izvleček iz vsebine članka, uvod k članku
elektrika vod, dovod, prevodnik, prevodna žica; mlinščica, korito za mlin; kanal skozi ledeno polje; pasji konopec; naplavina zlata v rečni strugi

under s.o.'s lead pod vodstvom koga
to be in the lead of biti na čelu, voditi
to take the lead prevzeti vodstvo, prevzeti pobudo, sprožiti kaj
to give a lead iti pred kom, jahati na čelu (lov)
šport to have the lead of voditi pred, imeti prednost (naskok) pred
figurativno to have the lead over imeti naskok pred (konkurenco)
to follow s.o.'s lead ravnati se po nasvetu koga
to give s.o. a lead dati komu dober zgled, svetovati
one minute's lead ena minuta naskoka
karte it is your lead ti začneš, ti si na vrsti (pri kartanju)
karte to return lead vreči karto iste barve

lead-in [lí:dín] samostalnik
elektrika električni kabel (od antene do sprejemnika)
ameriško, figurativno uvod uvajanje

prelude² [prélju:d]

1. prehodni glagol
začeti z uvodno igro, uvesti, pripraviti
glasba igrati preludij

2. neprehodni glagol
biti uvod (to za)
glasba preludirati

query¹ [kwíəri] samostalnik
vprašanje
ekonomija povpraševanje; dvom
tisk vprašaj (ob tekstu)

query (kratica qu. , uvod v vprašanje) vprašanje je, če
query, where are we to find it? vprašanje je, kje naj to najdemo