Franja

urádnik clerk; official; civil servant; public servant; ZDA officeholder

državni urádnik government clerk
višji urádnik functionary; senior clerk
nižji urádnik junior clerk
pisarniški urádnik clerk

black-coat [blǽkkout] samostalnik
britanska angleščina uradnik
pogovorno duhovnik

clerk¹ [kla:k ameriško klə:k] samostalnik
arhaično duhovnik, cerkvenik; učenjak; tajnik; pisar, uradnik, -nica; knjigovodja
ameriško prodajalec, -lka, trgovski pomočnik

confidential (ali signing) clerk prokurist
šaljivo clerk of the weather sv. Peter
head (ali chief) clerk glavni knjigovodja
clerk of the works upravitelj javnih del

functionary [fʌ́ŋkšnəri]

1. pridevnik
funkcionalen, vršilen

2. samostalnik
uradnik, -nica; funkcionar(ka)

officer¹ [ɔ́fisə] samostalnik
uradnik, uslužbenec; minister, funkcionar (društva); častnik; stražnik, policaj

commissioned officer častnik
non-commissioned officer podčastnik
first officer prvi častnik na ladji
officer cadet zastavnik
officer of the day dežurni častnik
field officer višji častnik (major, polkovnik)
officer of the guard komandir straže
warrant officer po činu najvišji podčastnik
medical officer of health sanitarni inšpektor, zdravnik
officer of state minister
customs officer carinik
Officer of the Household dvorni upravitelj na angleškem dvoru

official² [əfíšəl] samostalnik
uradnik, -nica; (sindikalni) funkcionar
cerkev, pravno oficial, predsednik škofijskega sodišča, škofijski uradnik

rubber-stamp [rʌ́bəstæmp]

1. samostalnik
štampiljka; gumeni žig
pogovorno uradnik, ki se ravna (mora ravnati) strogo po predpisih svojih predpostavljenih

he is a mere rubber-stamp figurativno on je samó orodje brez volje
rubber-stamp parliament figurativno parlament kimavcev

2. prehodni glagol
žigosati; odobriti brez preverjanja, avtomatično; ponavljati avtomatično tuje mnenje (mišljenje)

bank-clerk [bǽŋkkla:k] samostalnik
bančni uradnik

bank-clerk [bǽŋkkla:k] samostalnik
bančni uradnik

beak [bi:k] samostalnik
kljun; dulec; orlovski nos, ladijski nos
sleng policijski ali sodni uradnik
sleng šolski upravitelj, učitelj

bumble [bʌ́mbl] samostalnik
britanska angleščina birič; domišljav uradnik, birokrat; teleban; važič

civilian² [sivíljən] samostalnik
civilist, meščan; državni uradnik v Indiji
arhaično, pravno poznavalec državljanskega prava

clerk² [kla:k ameriško klə:k] prehodni glagol
biti uradnik, uradovati; biti pisar, trgovski pomočnik itd.

constable [kɔ́nstəbl] samostalnik
policijski uradnik, redar, stražnik, policaj

chief constable upravnik policije
special constable pomožni stražnik
pogovorno to overrun (ali outrun) the constable živeti preko svojih sredstev

higher-up [háiərʌ́p] samostalnik
ameriško, pogovorno višji uradnik, "visoka živina"

house-clerk [háuskla:k] samostalnik
ekonomija borzni uradnik

Indian agent [índiəneidžənt] samostalnik
ameriško vladni uradnik za zvezo z indijanskimi plemeni

Jack-in-office [džǽkinɔfis] samostalnik
siten uradnik, domišljav birokrat

jockey¹ [džɔ́ki] samostalnik
jockey, poklicni jahač; fant, pomočnik, priložnostni delavec, manjši uradnik; slepar

ameriško elevator jockey voznik dvigala

justiciar [džʌstíšiʌ:] samostalnik
zgodovina vrhovni sodni in politični uradnik v Angliji za časa normanske monarhije