Franja

upráva uprávljanje administration; direction; management; administration board

državna upráva, uprávljanje government
prisilna upráva, uprávljanje sequestration
dati pod prisilno uprávo to sequestrate

administration [ədministréišən] samostalnik
uprava; upravljanje, upravništvo; podelitev
ameriško vlada, ministrstvo

direction [dirékšən, dairékšən] samostalnik
smer, pravec; navodilo; vodstvo, upravljanje; uprava, ravnateljstvo; področje; naslov

tehnično direction finder usmerjevalna antena
direction indicator smerni kazalec, smernik
directions for use navodilo za uporabo
in the direction of v smeri (česa)
direction post kažipot
direction of labour dodeljevanje delovnih moči
sense of direction smisel za orientacijo
according to directions po predpisih
by direction of po odredbi (koga)
under the direction of pod vodstvom

directorate [diréktərit] samostalnik
ravnateljstvo, uprava

helm¹ [helm] samostalnik
navtika krmilo, krmilni ročaj
figurativno vodstvo, vlada, uprava
arhaično čelada

the helm of state državno vodstvo
to be at the helm biti na krmilu, vladati
to take the helm prevzeti oblast, priti na krmilo
navtika down helm z vetrom
navtika up helm proti vetru

intendancy [inténdənsi] samostalnik
uprava, intendatura

magistracy [mǽdžistrəsi] samostalnik
sodnijska praksa, sodna pristojnost, sodniki; uprava

management [mǽnidžmənt] samostalnik
vodstvo, upravljanje, gospodarjenje; uprava, direkcija; spretnost, spretna caktika, zvijača, zvijačen primer; ravnanje

labour and management delavci in uprava

rule¹ [ru:l] samostalnik
pravilo; kar je normalno, običajno
matematika pravilo; pravilo igre
cerkev pravilnik reda; predpis
pravno odločba, rešitev; pravni predpis; ravnilo; merilna vrvica; navada, običaj, pravilo; vladanje, upravljanje, uprava

as a rule navadno, praviloma, normalno
as is the rule kot navadno
by rule, according to rule po predpisih, po pravilih
by the rule and line figurativno natančno
rules of action (of conduct) smernice
rule absolute neomejeno gospostvo
rules of the air predpisi v zračnem prometu
rules of the road cestni prometni predpisi
rule of force tiranija
the rule of thumb praktično (ne teoretično) pravilo
by rule of thumb po izkušnji, empirično, približno
em rule pomišljaj
an exception to the rule izjemen primer
golden rule zlata sredina, zlato pravilo
hard and fast rule trdno, stalno, kruto pravilo
slide rule logaritmično računalo
standing rules pravilnik, statut
it is against the rules to je proti pravilom
it is the rule that... pravilo je, da...
to become the rule postati pravilo
to break a rule prelomiti pravilo
to hold (to bear) rule over vladati; gospodovati, gospodariti, biti gospodar nad
I make it a rule (to get up early) moje pravilo je (zgodaj vstajati)
to lay down a rule postaviti pravilo
to work to rule izvajati pasivno rezistenco
the exception proves the rule izjema potrjuje pravilo

staff² [sta:f]

1. samostalnik
vojska štab
trgovina uprava, nameščenci, osebje, personal
univerza učno osebje, kolegij; osebje uredništva, uredništvo

staff college vojska šola za generalštabne častnike, višja vojaška šola
staff officer štabni častnik
staff sergeant vojska, ameriško narednik, britanska angleščina višji narednik
staff surgeon štabni zdravnik (v vojni mornarici)
editorial staff of a newspaper uredništvo časopisa
medical staff, hospital staff medicina zdravniško, bolnišnično osebje
teaching staff učno osebje

2. prehodni glagol
oskrbeti z osebjem
vojska organizirati štab za

well staffed office urad z zadostnim osebjem

board¹ [bɔ:d] samostalnik
deska, plošča, tablica, tabla; miza; paluba; karton; oskrba; oblast, uprava komisija, ministrstvo
navtika ladijski bok
množina oder

above board odkrito, pošteno
bed of boards pograd
board and lodging hrana in stanovanje
trgovina free on board franko na ladjo
to go on board vkrcati se; ameriško (tudi) vstopiti v vlak
separation from bed and board ločitev od postelje in mize
to go by the board poginiti; biti žrtvovan; izjaloviti se, v vodo pasti
in boards v zaboju
on board na krovu, vkrcan
to be on the board biti v službi
to go on the boards postati poklicni igralec
groaning board miza, ki se šibi; figurativno obilna hrana
to sweep the board odlikovati se, zmagati
navtika to make boards križariti proti vetru
Board of Education ministrstvo za prosveto
Board of Trade ministrstvo za trgovino
Board of Admiralty ministrstvo za mornarico
Road Board ministrstvo za gradnjo in vzdrževanje cest
chess board šahovnica
to put to board dati na hrano
board of examiners izpitna komisija
diving board deska za skok v vodo

civil-service [sívilsə:vis] samostalnik
državna upravna služba; mestna uprava

excise² [eksáiz] samostalnik
posredni davek, trošarina, užitnina; davčna uprava

misgovernment [misgʌ́vənmənt] samostalnik
slaba vlada, slaba uprava

mismanagement [mismǽnidžmənt] samostalnik
slaba uprava, slabo gospodarjenje

municipality [mju:nisipǽliti] samostalnik
samoupravna občina; mestna občina, mestna uprava

police-office [pəlí:sɔ́fis] samostalnik
britanska angleščina policijska postaja, policijska uprava

receivership [risí:vəšip] samostalnik
služba (poklic) upravitelja stečajne mase; prisilna uprava, konkurzna uprava

revenue [révinju:] samostalnik
pravno & parlament (državni) dohodek, (budžetni) dohodki; finančna uprava, fiskus; renta, dohodek, vir dohodkov
množina skupni dohodki

revenue cutter obalna carinska stražna ladja (zoper tihotapce)
revenue officer carinik, financar, davčni uslužbenec
inland revenue dohodki od davkov, carine ipd
internal (public) revenue državna blagajna, fiskus
local revenues občinski dohodki
to derive revenues from dobivati dohodke od

state² [stéit] samostalnik (State, state)
država, državna uprava
množina zakonodajno telo na Guernseyu in Jerseyu

affair of State državna zadeva
chair of state prestol
the Balcan States balkanske države
Church and State Cerkev in država
free state (v ZDA) država, v kateri ni bilo suženjstva
slave state (v ZDA) država, v kateri je bilo suženjstvo
the Secretary of State ameriško sekretar (minister) za zunanje zadeve
the States of Europe evropske države
the United States Združene države (ameriške)