Franja

ubogljív obedient; submissive; docile

ubogljíva narava a compliant nature

amenable [əmí:nəbl] pridevnik (amenably prislov)
voljan, dostopen, podložen, ubogljiv

amenable to law odgovoren

biddable [bídəbl] pridevnik (biddably prislov)
ubogljiv, pokoren

conformable [kənfɔ́:məbl] pridevnik (to)
združljiv, ustrezen, skladen, primeren; podoben; pokoren, ubogljiv
geologija enakoličen, konformen

daughterly [dɔ́:təli] pridevnik
hčerinji, hčerji; ubogljiv

docile [dóusail] pridevnik (docilely prislov)
učljiv; pokoren, ubogljiv; prilagodljiv, popustljiv

ductile [dʌ́ktail] pridevnik
raztezen, koven; vodljiv, voljan, ubogljiv, popustljiv

duteous [djú:tiəs] pridevnik (duteously prislov)
vesten; ubogljiv, pokoren; spoštljiv

dutiful [djú:tiful] pridevnik (dutifully prislov) (to)
ubogljiv, vesten; obvezen

flexible [fléksəbl] pridevnik (flexibly prislov)
upogljiv; ubogljiv; voljan, prilagodljiv; gibčen, okreten

flexible gangway prehodni meh med vagonoma
fotografija flexible release žično sprožilo

flexile [fléksil] pridevnik
upogljiv, elastičen; vodljiv, ubogljiv; okreten, gibčen

governable [gʌ́vənəbl] pridevnik (governably prislov)
vodljiv, voljan, ubogljiv

non-resistant [nɔnrizístənt]

1. pridevnik
ubogljiv, neodporen, pokoren

2. samostalnik
pokornež

sequacious [sikwéišəs] pridevnik (sequaciously prislov)
vodljiv, ki se da voditi, ubogljiv, poslušen; (redko) slepo vdan, servilen

sequacious deference slepa vdanost
sequacious zeal vnema, prizadevnost v službi

submissive [səbmísiv] pridevnik (submissively prislov)
pokoren, podložen, ubogljiv, ustrežljiv, vdan

supple [sʌpl]

1. pridevnik (supply prislov)
prožen, elastičen, gibek, upogljiv; uren; poslušen, ubogljiv, pokoren, popustljiv, voljan, prilagodljiv; klečeplazen, hlapčevski

2. prehodni glagol
napraviti (kaj) gibko (prožno, upogljivo, pokorno, poslušno); naučiti (konja), da postane občutljiv za vajeti; pomiriti, omiliti
neprehodni glagol
zastarelo postati prožen (gibek, upogljiv, pokoren); popustiti, ugoditi, ustreči

tame¹ [téim] pridevnik (tamely prislov)
krotek, ukročen, udomačen; miren, ponižen. pohleven; ubogljiv, pokoren, poslušen
pogovorno (o rastlini ali zemlji) gojen, kultiviran, obdelan, žlahten, oplemeniten; potrt, neodločen, malosrčen, medel, slab; plašljiv, bojazljiv; neduhovit, dolgočasen (zgodba); nedolžen (dovtip)

tame cat pogovorno, figurativno dobrodušnež (ki se da izkoriščati)

obey [o(u)béi, əb-]

1. prehodni glagol
ubogati, pokoravati se

2. neprehodni glagol
ubogati, biti ubogljiv (to)

sing^*1 [siŋ]

1. neprehodni glagol
peti, prepevati; pesniti, pesnikovati; delati pesmi; vzklikati (for od)
figurativno kipeti, vršeti, (o krogli) žvižgati, (o potoku) šumeti, žuboreti; brneti, brenčati (čebela), zavijati (o vetru); žvrgoleti (ptice); (o ušesu) zveneti; dati se opevati

2. prehodni glagol
peti (kaj); opevati; spremljati (koga) s pesmijo; s petjem privesti (koga) v neko stanje

to sing a child to sleep uspavati otroka s petjem
to sing dumb figurativno niti besedice (več) ne reči
my ear is singing v ušesu mi zveni
to sing for joy peti od veselja
to sing the New Year in sprejeti novo leto s petjem
to sing s.o.'s praises (neprestano) komu hvalo peti, ga hvaliti
to sing to rest pomiriti s petjem
to sing small figurativno ponižno govoriti ali se vesti v navzočnosti "višjih" oseb, postati majhen (skromen, krotek, ubogljiv, pokoren)
to sing a song peti pesem
to sing another song (tune) figurativno drugo pesem peti, zapeti drugačno pesmico, ubrati druge, milejše strune, odnehati, popustiti, znižati svoje zahteve
this song sings to an air ta pesem se poje po napevu
to sing the same song (tune) figurativno trobiti v isti rog
to sing sorrow tóžiti, tarnati

tractable [trǽktəbl] pridevnik (tractably prislov)
prožen, gibek, prilagodljiv, voljan; poslušen, vodljiv; lahko obdelovalen (kovina)

a tractable child ubogljiv otrok