Franja

têmelj foundation; basis, pl bases; base; ground; groundwork

iz têmelja fundamentally, radically, thoroughly; from the very bottom
na têmelju on the grounds of, on the basis of, by reason of, in (ali by) virtue of, on the strength of
na têmelju, da... (= češ da) on the grounds that...
brez têmelja groundless
položiti têmelj to lay the foundation(s pl)
do têmelja pogoreti to be burned down to the ground
do têmelja porušiti to level with the ground, to raze, to rase
spodkopati têmelje države to undermine the foundations of the State

ABC¹ [éibí:sí:] samostalnik
abeceda
figurativno osnova, temelj, začetek
britanska angleščina abecedni železniški vozni red

to be only at the ABC of poznati zgolj osnove česa

base¹ [beis] samostalnik
osnova, podlaga; podstavek, temelj; noga, podnožje; osnovnica, osnovna ploskev
kemija baza
vojska baza, oporišče; start in cilj (pri tekmi)

basement [béismənt] samostalnik
temelj; prizemlje
ameriško klet

cornerstone [kɔ́:nəstoun] samostalnik
arhitektura ogelni kamen
figurativno osnova, temelj

foundation [faundéišən] samostalnik
osnovanje, ustanovitev; temelj, osnova; ustanova; samostan

to be on the foundation imeti štipendijo
foundation school samostanska šola
Old Foundation predreformacijske katedrale
New Foundation poreformacijske katedrale
foundation stone temeljni kamen
foundation garment pas za nogavice, steznik
foundation material škrobljeno platno

groundwork [gráundwə:k] samostalnik
temelj, osnova; podstavek; železniški nasip; osnovno načelo

pedestal¹ [pédistəl] samostalnik
piedestal, podstavek, stojalo
figurativno temelj, osnova
tehnično podnožje, podstavek, stojalo

to set s.o. on a pedestal častiti koga, idealizirati koga

principle [prínsipl] samostalnik
princip, načelo, vodilo; osnova, podlaga, temelj
kemija bistvena sestavina

on principle načelno, iz principa
in principle v načelu, po pravilu
principle of averages načelo povprečne vrednosti
principle of relativity relativnostna teorija
a man of principle načelen človek

root¹ [ru:t] samostalnik
korenika, korenina, koren
figurativno koren, izvor, poreklo, izvirna oblika; vzrok; temelj, osnova, jedro, srž, bit
matematika & slovnica koren
množina vznožje (gore)

root and branch figurativno korenito, temeljito, popolnoma, radikalno
root of the matter jedro, bistvo stvari
roots; množina of a mountain vznožje gore
cube root, third root matematika kubični koren
Dutch roots množina cvetlične čebulice
second root, square root matematika kvadratni koren
to destroy root and branch popolnoma uničiti (iztrebiti, izkoreniniti)
to get at (ali to) the roots of evil priti do korena (vzroka) zla
to lay axe at the root of posekati korenine (zla itd.)
war lies at the root of it korenine (izvor) tega je vojna
to pull out by the roots izruvati s koreninami (vred)
to strike at the root (of) udariti po korenini, odrezati korenino (česa)
to take (to strike) root pognati korenine, ukoreniniti se
to take root from imeti svoj izvor v, bazirati na
to tear up the roots izkoreniniti; iztrebiti

seating [sí:tiŋ] samostalnik
sedenje; namestitev na sedeže; opremljenje s sedeži; material za oblazinjenje (sedežev)
tehnično osnova, temelj, stojalo

substruction [sʌbstrʌ́kšən] samostalnik
arhitektura podzidje
figurativno temelj

substructure [sʌbstrʌ́kčə] samostalnik
arhitektura podzidje, temelj, substruktura
figurativno osnova, temelj

rationale [ræšəná:li] samostalnik
(osnovni, temeljni) princip, načelo; logična osnova ali temelj

road-bed [róudbed] samostalnik
cestni temelj; železniški nasip

tambour [tǽmbuə]

1. samostalnik
glasba bobnica, pavka, veliki boben; okvir za vezenje, vezenje
arhitektura valjast kamen v trupu stebra; valjast temelj (pod zemljo)
vojska obrambna ograda (pri utrdbi)
tehnično boben

tambour lace iz tila vezene čipke

2. prehodni glagol
vesti (vezem) na okviru za vezenje; tamburirati

betónski concrete, of concrete

betónski bunker concrete bunker (ali pillbox)
betónski most concrete bridge
betónska pista (cesta) concrete strip (road)
betónska plast layer of concrete
betónska plošča concrete slab
betónski temelj concrete base (ali foundation ali bed)
betónska utrdba concrete fortification
betónsko zakloníšče concrete dugout, concrete shelter
betónska zgradba concrete building (ali construction)
betónsko železó reinforcement iron