Franja

mechanical [mikǽnikəl] pridevnik (mechanically prislov)
mehaničen, strojni
figurativno mehaničen, podzavesten, brez misli, avtomatičen

mechanical engineer strojni inženir
tehnično mechanical advantage stopnja strojnega učinka
matematika mechanical curve transcedentna krivulja

machine-fitter [məší:nfitə] samostalnik
strojni ključavničar

plate-machine [pléitməši:n] samostalnik
tehnično lončarski kolovrat na strojni pogon

temperer [témpərə] samostalnik
mirilec, blažitelj, mešalec (oseba, naprava)
tehnično strojni mešalec malte; strojni mesilnik gline

engineer¹ [endžiníə] samostalnik
inženir, strojnik, tehnik, mehanik, graditelj strojev
ameriško strojevodja

civil engineer gradbeni inženir (za nizke zgradbe)
electrical engineer elektroinženir
mechanical engineer strojni inženir
mining engineer rudarski inženir
navtika assistant engineer strojni častnik
navtika chief engineer strojni upravitelj
naval engineer ladijski tehnik

inženír engineer

elektroinženír electrical engineer
gradbeni inženír (za nizke gradnje) civil engineer
inženír kemije chemical engineer
strojni inženír mechanical engineer
rudarski inženír mining engineer

ključávničar locksmith

strojni ključávničar mechanic, fitter

pogòn drive

pogòn na daljavo remote drive
pogòn na ročico crank drive
mehanični pogòn mechanical (ali machine) drive
ročni pogòn hand drive
parni pogòn steam drive
turbinski pogòn turbine drive
nožni pogòn treadle drive, treadle operation
strojni pogòn machine drive
verižni pogòn chain drive
jermenski pogòn belt drive, belt transmission
pogòn z vrvmi rope driving
lovski pogòn battue, ZDA surround
pogòn na divje svinje boar hunt
na električen pogòn electrically driven
na reakcijski pogòn jet-propelled
biti nepretrgano v pogònu to be running nonstop
spraviti v pogòn to start up

strôjen¹ machine(-)

strôjna delavnica machine shop
strôjni inženir mechanical engineer
strôjni ključavničar engine (ali machine) fitter
strôjno olje machine (ali engine) oil
strôjna puška machine gun
postreliti s strôjno puško to machine-gun
strôjno izdelan machinemade
strôjno izdelati tehnika to machine
strôjna preja machine twist
strôjno prevajanje machine translation
strôjno izdelan machine-made
strôjna šivilja (sewing) machinist

svéder (ročni) gimlet; drill; borer

strojni svéder boring machine, drilling machine; (zobozdravniški) burr, bur, dentist's drill