Franja

stópa stamp

stópe tehnika stamp mill, stamping mill

beetle¹ [bí:tl]

1. samostalnik
kij, tolkač, stopa

three-man beetle velik tolkač

2. prehodni glagol
tolči, zabijati, phati

mortar¹ [mɔ́:tə] samostalnik
malta; možnar (posoda), stopa
vojska možnar (top)

stamp¹ [stæmp] samostalnik
žig, pečat; vtisk, odtis(k), sled; poštna znamka; kolek; poštni žig
mehanika naprava za žigosanje; kovanje
figurativno kov, narava, značaj, baža, vrsta
figurativno ugled; bat; stopa; teptanje, topotanje, cepet(anje), udarjanje (udarec) z nogo ob tla
množina, zastarelo, ameriško, sleng (papirnati) denar

affixed stamp nalepljena znamka
a man of his stamp mož njegovega kova
official stamp uradni žig
postage stamp poštna znamka
revenue stamp kolek
rubber-stamp štampiljka
signature stamp žig s podpisom, faksimile (žig) podpisa
to affix a stamp pritisniti žig
avoid men of his stamp! izogibaj se ljudi njegove baže!
to bear the stamp of truth nositi pečat resnice
to give a stamp to s.th. dati pečat čemu
to put on a stamp nalepiti znamko

stamper [stǽmpə] samostalnik
tolkač, bat; stopa; oseba ali naprava, ki vtiskuje kak žig, znak ipd. na kaj

stepper [stépə] samostalnik
stopajoča oseba; konj, ki dobro stopa, teče
ameriško, pogovorno plesalka

trespasser [tréspəsə] samostalnik
kršitelj, prestopnik; grešnik; kdor si nezakonito prisvoji tujo lastnino, stopa nepooblaščen na tuje zemljišče itd.

trespassers will be prosecuted dostop pod kaznijo prepovedan!

trample [træmpl]

1. prehodni glagol
(po)teptati, (po)gaziti; pohoditi, hoditi po

2. neprehodni glagol
gaziti, teptati

to trample underfoot vreči pod noge in poteptati
to trample on the flowers pohoditi cvetlice
to trample to death do smrti poteptati, pogaziti
he trampleed (up) on my feelings poteptal (užalil) je moja čustva
I don't like to be trampled on ne maram, da mi kdo stopa po nogah, da prezirljivo ravna z menoj
trample down prehodni glagol poteptati, pogaziti, pohoditi; figurativno zmrviti, (po)tlačiti, zlomiti, neusmiijeno ravnati s kom