Franja

spóra botanika (tros) spore

spore [spɔ:]

1. samostalnik
botanika tros, spora; klično zrno; klična celica
zoologija zarodek (tudi figurativno)

2. neprehodni glagol
tvoriti ali nositi trose

battle-ground [bǽtlgraund] samostalnik ➞ battlefield
figurativno vzrok spora

remitter² [rimítə] samostalnik
pravno napotitev, prepustitev spora drugemu sodišču; vzpostavitev, vrnitev pravic, rehabilitacija; vrnitev v posest

shuttlecock [šʌ́tlkɔk] samostalnik
operjena žogica iz plutovine (za igro badminton)
figurativno igralna žoga, predmet spora

battledore and shuttlecock igra z operjeno žogo

jábolko apple

Adamovo jábolko anatomija Adam's apple
zimska jábolka pl winter apples pl
gnilo jábolko rotten apple
jábolko spora apple of discord
granatno jábolko pomegranate
rajsko jábolko tomato
ugrizniti v kislo jábolko (figurativno) to swallow a bitter pill, to grasp the nettle
jábolko ne pade daleč od drevesa like father, like son; he is a chip off the old block

spòr quarrel (z with, med between); dispute; disagreement; conflict; difference, dissention; contest (o, gledé over, about); ligitation

jabolko spòra bone of contention
izgladiti spòr to make (ali to patch) up a quarrel
ne imeti povoda za spòr to have no quarrel with
poravnati spòr to settle a quarrel
zanetiti spòr to pick (ali to seek) a quarrel (z with)
med njima je star spòr there is an old quarrel between them
urediti, izgladiti spòr to settle a dispute