Franja

soglásnost concordance, consonance; accord; consent, agreement; unanimity; conformity (with), consensus

agreement [əgrí:mənt] samostalnik (to, with s)
soglasnost, sloga, skladnost; sporazum; dogovor, pogodba

to be in agreement ujemati, skladati, razumeti se
by agreement po dogovoru
to come to (ali make) an agreement sporazumeti se
by general (mutual) agreement po splošnem (medsebojnem) dogovoru
as per agreement po dogovoru, sporazumno
pooling agreements skupna korist

concordance [kənkɔ́:dans] samostalnik
soglasnost, skladnost; abecedna ureditev besed v knjigi z navedbo, kje se pojavljajo

in concordance with skladno s

conformation [kɔnfɔ:méišən] samostalnik (to)
prilagoditev, skladnost; oblika, struktura, ustroj; podreditev, podrejenost, odvisnost; strinjanje, soglasnost

conformity [kənfɔ́:miti] samostalnik (to)
podobnost; primernost, ustreznost; podrejenost (with)
soglasnost; pravovernost (glede na anglikansko cerkev)

in conformity with glede na, v soglasju s

consensus [kənsénsəs] samostalnik
soglasnost; splošno mnenje
medicina simpatija

consensus of opinion soglasno mnenje

consilience [kənsíliəns] samostalnik
hkratnost, skladnost, soglasnost

consonance [kɔ́nsənəns] samostalnik
ubranost, soglasnost, skladnost, harmonija

in consonance with skladno s

harmoniousness [ha:móuniəsnis] samostalnik
ubranost, skladnost; složnost, soglasnost

harmony [há:məni] samostalnik
harmonija, skladnost, ubranost; složnost, soglasnost; nauk o harmoniji

in (out of) harmony (ne)skladno
to sing in harmony mnogoglasno peti

respondence, respondency [rispɔ́ndəns(i)] samostalnik
odgovor, odgovarjanje; reagiranje, reakcija (to na)
soglasnost, skladnost

solidarity [sɔlidǽriti] samostalnik
solidarnost, vzajemna pomoč, vzajemnost; složnost, enodušnost, soglasnost; interesna skupnost

subscription [səbskrípšən] samostalnik
podpisovanje, podpis; soglasnost, odobritev, pristanek (to na)
obveza s podpisom za dajanje prispevkov; naročnina, abonma, subskripcija (to na)
subskripcijski prispevek, znesek; vpisovanje (of a loan posojila)

a subscription concert abonmajski koncert

tune¹ [tju:n] samostalnik
napev, melodija, arija; pesem; himna, koral, cerkvena pesem; (redko) ton
figurativno harmonija, skladnost, sklad, soglasnost
figurativno razpoloženje (for za)
fonetika intonacija

in tune uglašeno; pravilno, kot treba; aeronavtika pripravljen za vzlet
in tune with v skladnosti z
not in tune nerazpoložen
out of tune neuglašen; slabe volje
to the tune of po melodiji (od); pogovorno v znesku od
folk tune narodna pesem
to be in tune with harmonirati z
to call the tune dajati ton
to change one's tune, to sing another tune pogovorno, figurativno ubrati drug ton
give us a tune! zapojte nam kaj!
I had to pay to the tune of 20 moral sem plačati kar (nič manj kot) 20 funtov
to play out of tune glasba napačno igrati
to put in tune uglasbiti

unanimity [ju:nənímiti] samostalnik
enodušnost, soglasnost, enoglasnost, sloga

with unanimity soglasno, enodušno

uniformity [ju:nifɔ́:miti] samostalnik
poenotenost, enoličnost, monotonost; soglasnost, enakost, enotnost

unison [jú:nizən]

1. samostalnik
glasba enoglasje; interval ene oktave; skladnost; soglasnost (tudi figurativno)
harmonija

in unison with v soglasju z

2. pridevnik
glasba enoglasen

unity [jú:niti] samostalnik
enota; enotnost, edinstvo; sloga, složnost, solidarnost; soglasnost, harmonija
matematika enica

at unity složno, v slogi
gledališče unities of place, time and action enotnost kraja, časa in dejanja
it destroys the unity to ruši enotnost dela
to live together in unity živeti skupaj v lepi harmoniji

unisonitéta glasba enoglasje; soglasnost unison