Franja

razdrážen irritated, excited, stirred up; roused, provoked; incensed

aggravated [ǽgrəveitid] pridevnik
poslabšan, poostren
pogovorno razdražen, jezen, zlovoljen, nataknjen

angry [ǽŋgri] pridevnik (angrily prislov) (at, with, about)
jezen, razdražen, srdit; vnet, boleč

to be angry with s.o. for s.th. jeziti se na koga zaradi česa
to get (ali become, grow) angry razjeziti se
to make angry razjeziti, razdražiti
to have an angry look jezno gledati
the angry sea razburkano morje

diagruntled [disgrʌ́ntld] pridevnik (at)
nezadovoljen, razočaran, čemeren, razdražen

edgy [édži] pridevnik
oster, robat
figurativno razdražljiv, razdražen

heated [hí:təd] pridevnik (heatedly prislov)
segret, vroč; goreč, vnet, strasten; razdražen (with)

irate [airéit, áireit] pridevnik (irately prislov)
jezen, besen, togoten, razdražen

peeved [pi:vd] pridevnik
pogovorno razdražen, jezen (at na; about zaradi)

pettish [pétiš] pridevnik (pettishly prislov)
zamerljiv, občutljiv, čemeren, razdražen

riley [ráili] pridevnik
ameriško razdražen, nevoljen; (o vodi) kalen, blaten

testy [tésti] pridevnik (testily prislov)
razdražen, razdražljiv; slabe volje, čemeren

waspish [wɔ́spiš] pridevnik (waspishly prislov)
osi podoben, osast; tanek, vitek kot osa
figurativno razdražljiv, občutljiv, jedek, oster
figurativno strupen, napadalen; razdražen

black¹ [blæk] pridevnik
črn; temen, mračen; jezen, srdit; obupan, žalosten

black art magija
black ball črna kroglica (volitve)
to beat black and blue pošteno naklestiti
to be in s.o.'s black books biti pri kom slabo zapisan, v nemilosti
black death kuga
the devil is not so black as he is painted stvar ni tako huda, kakor je videti
to have a black dog on one's head biti zelo potrt
black drops opijeve kapljice
to get off with a black eye poceni jo odnesti
to be black in the face biti besen
as black as ink (ali soot, your hat) črn ko smola
black friar dominikanec
black frost suh mraz
black heart hudobno srce
the kettle calls the saucepan black sova sinici glavana pravi
a black letter day nesrečni dan; delavnik
black look čemeren, preteči pogled
to get a black mark priti na slab glas
Black Mary (ali Maria) zeleni Henrik
Black Monday nesrečen, kritični dan; prvi dan pouka v šoli
the black ox has trodden on his foot potrt, zaskrbljen je
black peper poper
the pot calls the kettle black sova sinici glavana pravi
black pudding krvavica
Black Rod najvišji uradnik Gornjega doma
black rust botanika pšenična snet
a black sheep in the family črna ovca v družini
Black & Tans vzdevek britanskih čet na Irskem
to swear the black is white prisegati, da je črno belo
as black as thunder skrajno razdražen, besen
Black Watch 42. škotski polk

chafe² [čeif] samostalnik
oguljenina
figurativno razdraženost, besnost

in a chafe razdražen, besen

fret² [fret] samostalnik
razburjenost, vznemirjenost; skrb, zaskrbljenost, nezadovoljstvo

to put s.o. in a fret razjeziti, razdražiti koga
to be on the fret biti razdražen, jezen, besneti

irritate¹ [íriteit] prehodni glagol
dražiti, razdražiti (by s čim)
iritirati, vznemirjati

irritated at jezen na kaj, vznemirjen zaradi česa
irritated with jezen na koga
irritated by razdražen zaradi česa